雲陽上征去，兩岸饒商賈

名句出處

出自唐代李白的《丁都護歌 ( 都一作督 )》

全文：
雲陽上征去，兩岸饒商賈。
吳牛喘月時，拖船一何苦。
水濁不可飲，壺漿半成土。
一唱督護歌，心摧淚如雨。
萬人鑿盤石，無由達江滸。
君看石芒碭，掩淚悲千古。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

雲陽

(1).《史記·秦始皇本紀》：“ 韓非 使 秦 ， 秦 用 李斯 謀，留 非 ， 非 死 雲陽 。” 張守節 正義引《括地誌》：“ 雲陽城 在 雍州 雲陽縣 西八十里 秦始皇 甘泉宮 在焉。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·毀學》：“ 李斯 相 秦 ，席天下之勢，志小萬乘，及其囚於囹圄，車制於 雲陽 之市。”後世詩詞戲曲小說中常用以指行刑之地。 元 孟漢卿 《魔合羅》第四折：“我將殺*人賊斬首在 雲陽 內。” 明 許三階 《節俠記·直諫》：“出言廝挺真無狀，怎饒他伏法 雲陽 。”

(2).指 雲夢澤 中 高唐之台 。一說為“陽雲”之誤。《文選·司馬相如＜子虛賦＞》：“於是 楚王 乃登 雲陽之臺 。” 李善 注引 孟康 曰：“ 雲夢 中 高唐之臺 宋玉 所賦者，言其高出雲之陽。” 唐 李白 《代寄情楚辭體》：“ 雲陽 一去，以遠隔 巫山 緑水之沉沉。” 王琦 註：“詩意正暗用《高唐賦》中神女事，知 雲陽 乃 陽雲 之誤為無疑也。” 宋 黃庭堅 《減字木蘭花》詞：“ 雲陽臺 下，更值清明風雨夜。知道愁辛。果是當時作賦人。”

(3).古縣名。指今 江蘇省 丹陽市 。《文選·謝靈運＜廬陵王墓下作＞詩》：“曉月發 雲陽 ，落日次 朱方 。” 李善 注引《越絕書》：“ 曲阿 為 雲陽縣 。” 唐 李白 《丁都護歌》：“ 雲陽 上征去，兩岸饒商賈。” 王琦 註：“《元和郡縣誌》： 江南道 潤州 丹陽縣 ，本舊 雲陽縣 。 秦 時……截其直道使之阿曲，故曰 曲阿 。” 宋 陸游 《送子虡赴金壇丞》詩：“悠悠 陽羨路 ，渺渺 雲陽 川。”

(4).古縣名。故地即 秦 雲陽邑 。 漢 時改縣，屬 左馮翊 。《文選·潘岳＜西征賦＞》：“面 終南 而背 雲陽 ，跨平原而連嶓冢。” 李善 註：“《漢書》 左馮翊 有 雲陽縣 。”

(5).樹精。 晉 葛洪 《抱朴子·登陟》：“山中有大樹。有能語者，非樹能語也。其精名曰云陽，呼之則吉。”

(6). 秦 程邈 因罪而囚 雲陽 獄。在獄中，增減大篆書筆畫，創為隸書， 始皇 善之，名其書曰隸書，定為八體之一。後因以“雲陽”指稱隸字。 南朝 梁 庾肩吾 《＜書品＞序》：“爰洎中葉，捨煩從省；漸失 潁川 之言，竟逐雲陽之字。” 宋 晁補之 《胡戢秀才效歐陽公集古作琬琰堂》詩：“雲陽八體又瓜剖，至使 漢 童訛尉律。”參閱《晉書·衛恆傳》。

上征

(1).上升。《楚辭·離騷》：“駟玉虬以乘鷖兮，溘埃風余上征。” 漢 王延壽 《魯靈光殿賦》：“飛陛揭孽，緣雲上征。” 明 烏斯道 《澤畔》詩：“上征天無風，遠遊橐無金。”

(2).引申為向前發展。 魯迅 《墳·人之歷史》：“雖後世學人，或更上征而無底極，然十九世紀末之言進化者，固已大就於斯人矣。”

(3).謂溯流而上。 漢 馮衍 《顯志賦》：“浮 江河 而入海兮，泝 淮 濟 而上征。” 唐 李白 《丁都護歌》：“ 雲陽 上征去，兩岸饒商賈。”

(4).指 春秋 時 吳 、 越 、 楚 諸國征伐中原各諸侯國。《國語·吳語》：“ 越 滅 吳 ，上征上國， 宋 、 鄭 、 魯 、 衛 、 陳 、 蔡 執玉之君皆入朝。”

兩岸

水流兩旁的陸地。《宋書·劉鍾傳》：“ 循 先留別帥 范崇民 以精兵高艦據 南陵 ，夾屯兩岸。” 唐 李白 《望天門山》詩：“兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。” 元 薩都剌 《江浦夜泊》詩：“棹歌未斷西風起，兩岸菰蒲雜雨聲。” 茅盾 《子夜》一：“現在沿這 蘇州河 兩岸的各色船隻都浮得高高地，艙面比碼頭還高了約莫半尺。”

商賈

商人

今年雖旱,去歲大豐,商賈之家,必有儲蓄

商賈皆欲藏於王之市。——《孟子·梁惠王上》