西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。

羅隱 《西施》

名句出處

出自唐代羅隱的《西施》

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

羅隱西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。書法作品欣賞
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。書法作品

譯文和注釋

譯文
國家興亡衰敗自有其時運,吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?
如果西施知道怎樣顛覆吳國,那么後來讓越國滅亡的又是誰呢?

注釋
家國:家與國。亦指國家。
何苦:用反問語氣表示不值得(可用否定式)。
解:懂,明白,理解。
亡:滅亡。

羅隱名句,西施名句

詩詞推薦

  • 周太博輓詞

    樓鑰宋代〕雨漲雙溪水,風高五柳堂。論交成莫逆,撫事只堪傷。訪雪無回櫂,面山空夕陽。亂鶯穿綠樹,誰復為傳觴。
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
  • 陶朱公廟

    陳師道宋代〕千篇奏牘漫多知,百戰收功未出奇。名下難居身可辱,郤將湖海換西施。
  • 夢方孚若二首

    劉克莊宋代〕仙鬼微茫果是非,不如遼鶴有歸期。鑄成范蠡何嗟及,繡作平原未必知。歌扇舞裙風雨散,野田荒草古今悲。可憐
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
  • 楊柳詞四解

    宋祁宋代〕天幕風和畢雨餘,翠輕黃淺亞春衢。不知張緒當年日,似得長條濯濯無。
  • 梅林分韻得今字

    楊凱宋代〕蘭亭久陳跡,修竹空自陰。龍山亦淒涼,鮮花誰與簪。英游曠千載,盛事新梅林。四海馮黎州,未妨鐵石心。提攜
  • 附:李助為章武賦

    佚名唐代〕石沈遼海闊,劍別楚天長。會合知無日,離心滿夕陽。
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
  • 村翁

    姜特立宋代〕茅茨西日肝,翁媼自相依。不識鴛鴦意,雙雙作伴飛。
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
  • 除夜二首

    蘇轍宋代〕七十三年客,相從尚幾年。西方他日事,東魯一經傳。漸解平生縛,初安半夜禪。紛紛爭奪際,何意此心全。
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
  • 滿庭芳

    佚名宋代〕律轉餅蕤賓,星餅流大火,餅堯階蓂莢餅初開。當年此日,降下謫仙才。見說鸞池薦瑞,蚌珠又、復產淵崖。真堪
  • 何太中輓詞二首

    陳師道宋代〕課最三川守,名成萬石君。平生欠一識,聲烈即多聞。兜率真歸處,琴台只斷雲。傷心今夜月,忍便到初墳。
    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。 詩詞名句