青瑣應須早去，白云何用相親

名句出處

出自唐代韓翃的《宿甑山》

全文：
山中今夜何人，闕下當年近臣。
青瑣應須早去，白云何用相親。

參考注釋

青瑣

亦作“ 青鎖 ”。亦作“ 青璅 ”。1.裝飾皇宮門窗的青色連環花紋。《漢書·元後傳》：“ 曲陽侯根驕奢僭上，赤墀青瑣。” 顏師古註：“ 孟康曰：‘以青畫戶邊鏤中，天子之制也。’…… 孟説是。青瑣者，刻為連環文，而青塗之也。”後華貴的宅第、寺院等門窗亦用此種裝飾。《後漢書·梁冀傳》：“ 冀乃大起第宅……窗牖皆有綺疎青瑣。” 北魏楊衒之《洛陽伽藍記·永寧寺》：“僧房樓觀一千餘間，雕梁粉壁，青璅綺疏。” 五代張昭《觀德舞》詩：“氤氳龍麝交青瑣，彷佛錫鑾下蕊珠。”

(2).借指宮廷。《晉書·夏侯湛傳》：“出草苗，起林藪，御青瑣，入金墉者，無日不有。” 唐陳子昂《為陳舍人讓官表》：“臣聞紫機務重，青鎖任隆。” 元鄭光祖《王粲登樓》第一折：“則為我五行差，沒亂的難迭辦，幾能勾青瑣點朝班。” 清姚鼐《鄭前邨以辰州守被議授員外郎》詩：“青瑣幾人憐故侶，白頭相遇數銜桮。”

(3).泛指豪華富麗的房屋建築。南朝梁沉約《八詠詩·登台望秋月》：“散朱庭之奕奕，入青瑣而玲瓏。” 唐楊炯《後周青州刺史齊貞公宇文公神道碑》：“黃扉藹藹，青瑣沉沉，有若張公之萬戶千門。” 元李致遠《新水令·離別》曲：“青瑣畔，綉幃前，少箇嬋娟，酬不了少年願。”

(4).刻鏤成格的窗戶。南朝宋劉義慶《世說新語·惑溺》：“ 韓壽美姿容，賈充辟以為掾。充每聚會，賈女於青璅中看，見壽，説之。”喻指籬笆。唐元稹《紅芍藥》詩：“芍藥綻紅綃，巴籬織青瑣。” 南唐張泌《芍藥》詩：“休將薜荔為青瑣，好與玫瑰作近鄰。”

應須

(1).應當；應該。唐杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》：“尤工遠勢古莫比，咫尺應須論萬里。” 宋張孝祥《念奴嬌》詞：“人物應須天上去，一日君恩三接。”《老殘遊記》第十回：“你既明白這個道理，應須知道好即是壞，壞即是好，同那月球的明暗，是一個道理。”

(2).一應所需。《資治通鑑·唐肅宗至德元載》：“以御史中丞裴冕兼左庶子，隴西郡司馬劉秩試守右庶子……應須士馬、甲仗、糧賜等，並於當路自供。”

云何

(1).為何，為什麼。《詩·唐風·揚之水》：“既見君子，云何不樂？” 南朝宋劉義慶《世說新語·文學》：“先公勳業如是，君作《東征賦》，云何相忽略？” 宋范成大《嘲峽石》詩：“云何清淑氣，孕此詭譎跡？”

(2).如何；怎么辦；怎么樣。《史記·司馬穰苴列傳》：“召軍正問曰：‘軍法期而後至者云何？’對曰：‘當斬。’”《後漢書·班勇傳》：“今立副校尉，何以為便？又置長吏屯樓蘭，利害云何？” 宋蘇軾《次韻王定國南遷回見寄》：“心通豈復問云何，印可聊須答如是。” 魯迅《朝花夕拾·後記》：“上面並無題字，不知宣傳者於意云何。”