常恐秋風早,飄零君不知。

盧照鄰曲池荷

名句出處

出自唐代盧照鄰的《曲池荷》

浮香繞曲岸,圓影覆華池。
常恐秋風早,飄零君不知。

盧照鄰詩詞大全

名句書法欣賞

盧照鄰常恐秋風早,飄零君不知。書法作品欣賞
常恐秋風早,飄零君不知。書法作品

譯文和注釋

譯文
曲折的堤岸瀰漫著荷花清幽的香氣,圓圓的荷葉重重疊疊的覆蓋在池塘上。
常常擔心蕭瑟的秋風來得太早,讓人來不及欣賞荷花就凋落了。

注釋
浮香:荷花的香氣。曲岸:曲折的堤岸。
圓影:指圓圓的荷葉。華池:美麗的池子。
飄零 :墜落,飄落。

簡評

這首詩作於公元652年(永徽三年)。盧照鄰一生坎坷多舛,他任新都尉時染上風痹病,辭職北返,“羸臥不起,行已十年”,痛苦不堪。詩句中深深寄寓著詩人一生的憂憤與感慨。

盧照鄰名句,曲池荷名句

詩詞推薦

常恐秋風早,飄零君不知。 詩詞名句