容裔還鄉棹

名句出處

出自南北朝江淹的《從征虜始安王道中詩》

全文：
乘笏從帷幕。
仄身豫休明。
君子未獲晏。
小人亦自營。
結軒首涼野。
驅馬傃寒城。
容裔還鄉棹。
逶迤去國旌。
山氣亘百里。
山色與雲平。
喬松日夜竦。
紅霞旦夕生。
徒慚恩厚槩。
空抱春施名。
仰願光威遠。
歲晏返柴荊。

江淹詩詞大全

參考注釋

容裔

(1).水波蕩漾貌。 三國 魏 曹丕 《濟川賦》：“臨 濟川 之層 淮 ，覽洪波之容裔。”《三國志·蜀志·郤正傳》：“收止足以言歸，汎浩然以容裔。” 宋 洪邁 《容齋四筆·會合聯句》：“維水容裔，維山巃嵸。”

(2).隨風飄動貌。《文選·張衡＜東京賦＞》：“建辰旒之太常，紛焱悠以容裔。” 呂向 註：“容裔，從風轉薄貌。” 南朝 齊 謝朓 《泛水曲》：“旌旗散容裔，簫管吹參差” 唐 杜正倫 《玄武門侍宴》詩：“參差歌管颺，容裔羽旗懸。”

(3).徐行貌。《文選·曹植＜洛神賦＞》：“六龍儼其齊首，載雲車之容裔。” 劉良 註：“容裔，行貌。”

(4).從容嫻麗貌。《文選·左思＜吳都賦＞》：“ 荊 艷 楚 舞， 吳 愉 越 吟，翕習容裔，靡靡愔愔。” 劉良 註：“容裔、靡靡、愔愔，閒麗也。” 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效謝莊＜郊遊＞》：“行光自容裔，無使弱思侵。” 唐 儲光羲 《同王十三維偶然作》詩之五：“鳳皇飛且鳴，容裔下天津。”

還鄉

返回鄉里。《南史·劉之遴傳》：“ 武帝 謂曰：‘卿母年德並高，故令卿衣錦還鄉，盡榮養之理。’”《兒女英雄傳》第十五回：“老弟，你這年紀正好給朝廷出力，為什麼倒要告退還鄉。” 聞一多 《紅燭·太陽吟》詩：“太陽啊，刺得我心痛的太陽！又逼走了遊子底一出還鄉夢。”

反轉方向。鄉，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《莊子·漁父》：“顧見 孔子 ，還鄉而立。”