明年其餞西歸兮，將家漁舟老牛背也

名句出處

出自宋代陳造的《行春辭三首》

全文：
懣官滌曹兮縛虎滌，擁簿領滌以昏潰滌。
竊逍遙於數刻，儻淟汨於終歲。
倚僧垣睨鴻影兮，滌胸塵而一快。
飯雲子而泛乳兮，引吟興之未沫。
吾西道之主人兮，有老禪之晤對。
愈雙矑之月淨兮，館授予而已再。
頑予姿之麏鹿兮，合岩棲而釣瀨。
怳泉石之入眼兮，浩歸懷之自倍。
計三徑之可具兮，顧二頃之猶在。
明年其餞西歸兮，將家漁舟老牛背也。

陳造詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

明年復攻趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》

明年陵降。——《漢書·李廣蘇建傳》

西歸

(1).向西歸還；歸向西方。《詩·檜風·匪風》：“誰將西歸，懷之好音。” 南朝 梁 何遜 《臨行與故游夜別》詩：“復如東注水，未有西歸日。” 唐 孟郊 《感懷》詩之五：“去去荒澤遠，落日當西歸。”

(2).用作人死亡的婉詞。如：跨鶴西歸；鸞馭西歸。

將家

帶領家人；攜挈家小。 唐 元結 《賊退示官吏》詩：“將家就魚麥，歸老江湖邊。” 明 高啟 《秋日江居寫懷》詩之六：“喪亂將家幸得全，客中長恥受人憐。”

將軍之家。《史記·項羽本紀》：“ 項氏 世世將家，有名於 楚 。”《新唐書·李安遠傳》：“世為將家，以財雄。”

漁舟

漁船

老牛

(1).年老的牛。《左傳·成公十七年》：“古人有言曰：‘殺老牛莫之敢屍’，而況君乎！”

(2).今亦以喻指踏實勤懇為人民服務的人。 郭小川 《登九山》詩：“浮浮蕩盪，晃晃溜溜；看老攤，守老坡，吃老本，就是不當老牛。”