天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。

杜牧 《秋夕》

名句出處

出自唐代杜牧的《秋夕》

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。(天階 一作:天街;臥看 一作:坐看)

杜牧詩詞大全

名句書法欣賞

杜牧天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。書法作品欣賞
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。書法作品

譯文和注釋

譯文
銀燭的燭光映著冷清的畫屏,手執綾羅小扇扑打螢火蟲。
夜色里的石階清涼如冷水,靜坐凝視天河兩旁的牛郎織女星。

注釋
秋夕:秋天的夜晚。
銀燭:銀色而精美的蠟燭。銀,一作“紅”。畫屏:畫有圖案的屏風。
輕羅小扇:輕巧的絲質團扇。流螢:飛動的螢火蟲。
天階:露天的石階。天,一作“瑤”。
坐看:坐著朝天看。坐:一作“臥”。
牽牛織女星:兩個星座的名字,指牽牛星、織女星。亦指古代神話中的人物牽牛和織女。

杜牧名句,秋夕名句

詩詞推薦

  • 代人次韻曹郎中雷字二首

    唐士恥宋代〕計偕方此愧非材,先達仍勞綺席開。已喜摳衣披密霧,還將雅什助驚雷。定須勁翮摩雲舞,各是清班重哲魁。任昉
  • 竹枝詞

    趙文宋代〕終日望君君不來,為誰猶住郁孤台。幸自一年無夢到,誰教昨日有書回。
    天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 詩詞名句
  • 茶歌

    白玉蟾宋代〕柳眼偷看梅花飛,百花頭上東風吹。壑源春到不知時,霹靂一聲驚曉枝。枝頭未敢展鎗旗,吐玉綴金先獻奇。雀舌
  • 山中岩戲雲端子

    程公許宋代〕追路歸山後,開關喚客眠。那知言在耳,已作醉逃禪。急雪濃篩瓦,中宵冷透氈。清愁分不盡,惜別意悽然。
  • 江城子(憶別)

    黃庭堅宋代〕畫堂高會酒闌珊。倚欄乾。霎時間。千里關山,常恨見伊難。及至而今相見了,依舊似、隔關山。倩人傳語問平安
  • 題趙祖文畫

    張鎡宋代〕破煙飛鷺不排行,林外青山閟曉光。村犬吠人循岸走,見成詩句省思量。
  • 寄宋使君

    貫休唐代〕寺倚烏龍腹,窗中見碧棱。空廊人畫祖,古殿鶴窺燈。風吼深松雪,爐寒一鼎冰。唯應謝內史,知此道心澄。
    天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 詩詞名句
  • 偈頌一百零二首

    釋紹曇宋代〕陌上語聲喧,賀歲人來去。鞦韆擘曉煙,綠蓋翻春霧。佛法無多,兩手分付。更問如何與若何,鹹淳丙寅正月五。
    天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 詩詞名句
  • 秋日詠樓感懷二首

    強至宋代〕搖落秋旻一望長,浮空顥氣白如霜。樓頭待月郡城晚,水底有天江國涼。卻恨人生如寄客,未容年少即衰郎。除非
    天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 詩詞名句
  • 論詩吟

    邵雍宋代〕何故謂之時,詩者言其志。既用言成章,遂道心中事。不止鍊其辭,抑亦鍊其意。煉辭得奇句,鍊意得餘味。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。 詩詞名句