我本不棄世，世人自棄我。

李白 《送蔡山人》

名句出處

出自唐代李白的《送蔡山人》

我本不棄世，世人自棄我。
一乘無倪舟，八極縱遠舵。
燕客期躍馬，唐生安敢譏。
採珠勿驚龍，大道可暗歸。
故山有松月，遲爾玩清暉。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

李白我本不棄世，世人自棄我。書法作品欣賞
我本不棄世，世人自棄我。書法作品

譯文和注釋

譯文
我本來就沒有放棄俗世，但世人卻拋棄了我。
一乘上無盡頭的航程，就遠縱八極無法回頭。
燕客蔡澤極盡榮華，唐舉這小子還敢譏笑？
採擷龍下頜的明珠時別把龍驚醒了，可暗暗讓其歸順大道而不自知。
故鄉的山嶺有古松明月，等待你一起玩賞清暉。

注釋
蔡山人，名字不詳，高適集中也有《送蔡山人》一詩，當為同一人。此詩從內容看，當為李白於天寶三、四載間初出朝時所作。
倪：邊際。無倪即無邊際。
八極：八極:最邊遠之處。《淮南子·地形》:“八繪之外，乃有八極”
燕客兩句出自《史記-范帷蔡澤列傳補》，蔡澤燕國人，遊學於諸侯小大甚眾，不遇。唐舉曰：‘先生之壽。從今以往者四十三歲。”蔡澤笑謝而去，謂其御者曰：悟持粱刺齒肥，躍馬疾驅。懷黃金之印，結紫緩於要，揖讓人主之前，食肉富貴，四十三年足矣。”

簡評

天寶三載（744年），李白被唐玄宗賜金放還，由於仕途不順，李白週遊各地。《送蔡山人》就是寫於這個時期，詩借送別朋友抒發自己懷才不遇，鬱郁不得志的情懷。

李白名句，送蔡山人名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 無題二首

    張玉孃〔宋代〕征雁初聞廢織梭，支頤機杼恨偏多。溪頭返影留斜日，湖上行舟盪芰荷。

  • 漁家傲

    歐陽修〔宋代〕臘月年光如激浪。凍雲欲折寒根向。謝女雪詩真絕唱。無比況。長堤柳絮飛來往。便好開尊夸酒量。酒闌莫遣笙歌
    我本不棄世，世人自棄我。 詩詞名句

  • 袷饗太廟

    佚名〔宋代〕景炎記旦，實系開基。登俎如在，縮鬯有佃。明靈昭格，孝鄉肅祗。福茨綿祇，聲宇均禧。

  • 賣花聲 冬景

    張玉娘〔元代〕衾重夜寒凝。幽夢初醒。玉盤香水徹清冰。起向妝檯看曉鏡，瘦蹙梅英。門外六花零。香袂稜稜。等閒斜倚舊圍屏

  • 晚歸嚴明府題門

    錢起〔唐代〕降士林沾蕙草寒，弦驚翰苑失鴛鸞。秋中回首君門阻，馬上應歌行路難。
    我本不棄世，世人自棄我。 詩詞名句

  • 水調歌頭

    佚名〔宋代〕三徑當松竹，五畝足煙霞。箇中卜宅，蓬山佳致足君家。前有書江環繞，後有橫崗崪嵂，萬象總森羅。輸奐翬飛處

  • 訴衷情（獻汲公相國壽）

    米芾〔宋代〕薰風吹動滿池蓮。曉雲樓閣鮮。繡閣華堂嘉會，齊拜玉爐煙。斟美酒，奉觥船。祝芳筵。宜春耐夏，多福壯嚴，富
    我本不棄世，世人自棄我。 詩詞名句

  • 皇帝閣端午帖子

    許應龍〔宋代〕殿閣涼生晝景長，翠煙縹渺御爐香。經帷講罷看章疏，至昃猶聞食未遑。

  • 順動後藍田偶作（時丙辰初夏日）

    鄭谷〔唐代〕小諫升中諫，三年侍玉除。且言無所補，浩嘆欲何如。宮闕飛灰燼，嬪嬙落里閭。藍峰秋更碧，沾灑望鑾輿。
    我本不棄世，世人自棄我。 詩詞名句

  • 過封邱見熊主簿

    洪皓〔宋代〕封邱封父國，繁弱大弓良。人器今安在，興衰古不常。畫旗連衛滑，繪句得高張。里乾黎元少，兵戈畎畝荒。蓬深
我本不棄世，世人自棄我。 詩詞名句