上窗風動竹,月微明。

呂渭老小重山·七夕病中

名句出處

出自宋代呂渭老的《小重山·七夕病中》

半夜燈殘鼠上檠。上窗風動竹,月微明。夢魂偏記水西亭。琅玕碧,花影弄蜻蜓。
千里暮雲平,南樓催上燭,晚來晴。酒闌人散斗西傾。天如水,團扇撲流螢。

呂渭老詩詞大全

名句書法欣賞

呂渭老上窗風動竹,月微明。書法作品欣賞
上窗風動竹,月微明。書法作品

譯文和注釋

譯文
半夜殘燭燈光微弱,一隻老鼠慢慢爬過燈架。月色微明,院內風吹竹動的剪影,模糊的映照到窗紙之上。思緒突然飄回到那年的七夕聚會上。水西亭邊,當時時值傍晚,夕陽返照,亭邊翠竹森森,幾隻蜻蜓在花影中嬉戲翻飛。
迷茫的夜色中,一望千里,薄雲正在天地相接處延伸、塗抹。天色已經暗淡下來,主人立即催促僮僕迅速點上燈燭,覺得今夜天公作美可觀星。酣飲美酒,一直到了斗星傾斜的深夜,然後才陸續告辭而去。澄碧的天空猶如一池清水,女子皆手執綾羅小扇扑打螢火蟲。

注釋
檠:燈架。
南樓:水西亭的南樓。
酒闌:謂酒筵將盡。
流螢:指飛行不定的螢火蟲。

呂渭老名句,小重山·七夕病中名句

詩詞推薦

  • 今時

    王冕元代〕今時自與古時別,酒興何如詩興賒?風引白雲歸坐榻,雨蒸花氣入窗紗。漫言海上神仙宅,不抵江南處士家。有客
    上窗風動竹,月微明。 詩詞名句
  • 贈李李堂

    石介宋代〕顓頊宅帝丘,放勛葬成陽。有虞漁雷澤,三帝聲汪洋。聖人遺風烈,生民多材良。吾宋八十年,賢傑近相望。黃州
  • 周正字請贊亡母宜人王氏真

    釋祖先宋代〕畫得十分,依前不是。端坐北堂,琅琅仁義。文殊罔明把手行,入定出定恣遊戲。
    上窗風動竹,月微明。 詩詞名句
  • 郭氏山林十六詠高碧巖

    陸游宋代〕我誦明逸詩,豹林不可到。斯山幸不遠,何日欹紗帽。
  • 寄題潯陽周氏濂溪草堂

    賀鑄宋代〕濂溪之水清,未足濯公纓。平生抱苦節,成就此溪名。長嘯置符傳,孤雲歸思輕。溪頭四壁居,溪下百畝耕。量汲
  • 奚通直輓詩

    虞儔宋代〕自昔高陽里,嘗推月旦評。華簪先德齒,朱紱羨恩榮。奴豈謀幹樹,金方笑滿籯。有孫看鼎貴,鍾慶驗佳城。
  • 寄謝周子開

    趙蕃宋代〕四益堂中四益碑,南軒文字述家規。殷勤打寄非無益,從此折肱當得醫。
    上窗風動竹,月微明。 詩詞名句
  • 四安道中所見

    牟巘五宋代〕亭亭明月無一伴,一意孤行天地間。憐我扁舟連夜發,肯分清影到蒼灣。
  • 四和二首

    劉克莊宋代〕朱門畫鼓舞宮靴,應笑狂歌似采和。露坐一生無步障,春遊是處有行窩。紹興讜議誰當續,元祐全人本不多。辦取
  • 試硯

    邵雍宋代〕富貴傲人人未信,還知富貴去如何。常觀靜處光陰好,亦恐閒時思慮多。日出自然天下暗,風來安得水無波。世間
    上窗風動竹,月微明。 詩詞名句
上窗風動竹,月微明。 詩詞名句