林表明霽色,城中增暮寒。

祖詠終南望余雪

名句出處

出自唐代祖詠的《終南望余雪 / 終南望殘雪》

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。

祖詠詩詞大全

名句書法欣賞

祖詠林表明霽色,城中增暮寒。書法作品欣賞
林表明霽色,城中增暮寒。書法作品

譯文和注釋

譯文
終南山的北面山色秀美,山上的皚皚白雪好似與天上的浮雲相連。
雪後初晴,林梢之間閃爍著夕陽餘暉,傍晚時分,城中又添了幾分積寒。

注釋
終南:山名,在唐京城長安(今陝西西安)南面六十里處。余雪:指未融化之雪。《全唐詩》此詩題下有小字註:“有司試此題,詠賦四句即納,或詰之,曰‘意盡’。”
陰嶺:北面的山嶺,背向太陽,故曰陰。
林表:林外,林梢。霽(jì):雨、雪後天氣轉晴。

簡評

這是一首應試詩。《唐詩紀事》記載,祖詠年輕時去長安應考,文題是“終南望余雪”,必須寫出一首六韻十二句的五言長律。祖詠看完後思考了一下,寫出了四句就擱筆了。他感到這四句已經表達完整,考官讓其重寫,他拒絕了。最後未被錄取。

祖詠名句,終南望余雪名句

詩詞推薦

  • 題四清枕屏

    葛紹體宋代〕橫梅枝上蘭為伴,瘦石拳邊竹更長。月上小窗人慾靜,睡來清入夢魂香。
    林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句
  • 初秋屬疾

    錢惟演宋代〕蜜房初滿石榴紅,秋意先侵玉井桐。薤簟自憑南郭幾,縠巾猶臥北窗風。雲迷候雁辭遙塞,露濕飛螢起暗叢。病已
  • 題長沙新到雁圖

    陳造宋代〕渺莽雪波煙渚,有底鼓翅相呼。如老子載家去,眼明見甓社湖。
    林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句
  • 菩提偈

    惠能唐代〕菩提本無樹,明鏡亦非台。佛性常清淨,何處有塵埃!心是菩提樹,身為明鏡台。明鏡本清淨,何處染塵埃!菩提
    林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句
  • 黃鶴洞中仙 頑空

    王吉昌元代〕深染頑空病。未識修真命。徒昧陰陽變化機,密翳真心鏡。念斷為見性。正是沉空淨。不煉成丹妙體全,久久難歸
  • 題堪隱

    趙蕃宋代〕考槃何必澗之阿,喧寂由來無異科。筆下煙雲供點綴,胸中邱壑寄婆娑。清譚不負玉麈尾,白酒未孤金叵羅。試數
  • 寄鄧洵美

    王溥宋代〕衡陽歸雁別重湖,銜到同人一紙書。忽見姓名雙淚落,不知訊息十年余。彩衣我已登黃閣,白社君猶葺舊居。南望
    林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句
  • 鹹平御樓四首

    佚名宋代〕環丘類上帝,六變降天神。社燔禮雲畢,伏術肅以陳。天顏瞻咫尺,王澤熙陽春。玉帛臻禹會,動植沾堯仁。
  • 十六夜月色佳甚對酒效樂天體招酒伴賞月

    舒岳祥宋代〕八月十六夜,清涼明月天。新酒雖未熟,陳酒喜未乾。早稻有餘飯,輕衫未為寒。傍人見我醉,胸中故朗然。有詩
    林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句
  • 聞西山虎

    梅堯臣宋代〕猛虎畏白日,孤客莫夜行。彼以不暴眾,此何獨忘生。飢必見人食,不食且無名。麋鹿能遠遁,安得逢怒獰。由人
林表明霽色,城中增暮寒。 詩詞名句