冠冕淒涼幾遷改，眼看桑田變成海

名句出處

出自唐代戎昱的《贈別張駙馬》

全文：
上元年中長安陌，見君朝下欲歸宅。
飛龍騎馬三十匹，玉勒雕鞍照初日。
數裡衣香遙撲人，長衢雨歇無纖塵。
從奴斜抱敕賜錦，雙雙蹙出金麒麟。
天子愛婿皇后弟，獨步明時負權勢。
一身扈蹕承殊澤，甲第朱門聳高戟。
鳳凰樓上伴吹*簫，鸚鵡杯中醉留客。
泰去否來何足論，宮中晏駕人事翻。
一朝負譴辭丹闕，五年待罪湘江源。
冠冕淒涼幾遷改，眼看桑田變成海。
華堂金屋別賜人，細眼黃頭總何在。
渚宮相見寸心悲，懶欲今時問昔時。
看君風骨殊未歇，不用愁來雙淚垂。

戎昱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

冠冕

(1) 古代皇冠或官員的帽子

(2) 比喻受人擁戴或出人頭地

冠冕之盛,當時莫與比焉。——《北史·寇洛等傳論》

冠冕堂皇

淒涼

(1) 孤寂冷落

夜景淒涼

(2) 悲涼

字字淒涼

遷改

(1).指官職之遷升。 唐 顏真卿 《祭伯父豪州刺史文》：“ 泉明 、 顥 、 頲 、 穎 等並蒙遷改，一門之內，生死哀榮。” 宋 范仲淹 《乞召杜衍等備明堂老更表》：“﹝ 郎簡 ﹞歸老十餘年，不曾遷改，亦無錫賜。” 宋 方勺 《泊宅編·渠來》：“或亂毀簾幃窗牖之類，則 經臣 必有遷改錫賚之慶。”

(2).變易，改變。 唐 李白 《對酒行》：“天地無彫換，容顏有遷改。” 宋 張耒 《青桐道中值雨》詩：“人間遷改何須問，便作江湖未可知。” 明 胡其毅 《孔廟柏歌》：“禮樂初傳三百載，風塵倐忽俱遷改。” 譚獻 《＜復堂詞錄＞序》：“律呂廢隊則聲音衰息，聲音衰息則風俗遷改。”

(3).謂遷善改過。 明 張居正 《答薊遼總督鄭范溪書》：“彼既有遷改之誠，自不必深求矣。” 清 黃爵滋 《敬陳六事疏》：“於此等匪民，先宜實力查捕，除已犯重案論治如法外，餘皆概予開釋，而著其名於冊，諭令遷改。”

眼看

(1) 馬上,在很短的時間之內

暴風雨眼看就要來了

(2) 聽憑(不如意的事情發生或發展)

哪能眼看著他走邪道不管呢

桑田

(1).種植桑樹與農作物的田地。《詩·鄘風·定之方中》：“星言夙駕，説於桑田。”

(2).也專指植桑之田。 唐 韋應物 《聽鶯曲》詩：“伯勞飛過聲跼促，戴勝下時桑田緑。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回：“過了半年光景，他忽然有事要到 肇慶 去巡閲，他便説出來要順便踏勘桑田。這個風聲傳了出去，嚇得那些承辦蠶桑的鄉紳，屎屁直流！”

(3).指桑田滄海的相互變化。 明 楊珽 《龍膏記·遊仙》：“看人間幾變桑田，忙提覺柱下仙官，早喚醒繡戶嬋娟，休戀著舞鏡飛鸞。” 清 吳偉業 《海戶曲》：“遂使 相如 夸陸海，肯教 王母 笑桑田。”參見“ 桑田滄海 ”。

(4).古地名。 虢 地。《左傳·僖公二年》：“ 虢公 敗 戎 於 桑田 。” 楊伯峻 註：“ 桑田 即今 河南省 靈寶縣 之 稠桑驛 。”

變成

(1)

(2) 從以前的狀態或情況轉化為現在的狀態或情況

由於許多人偷木料,茂密的山林變成了光山坡

(3) 呈現某種新的實質或性質而成為…

他以前的敵人變成了忠實的盟友