字典網>> 日漢字典>> 日文道的中文翻譯

羅馬音【miti】 假名【みち】

中文翻譯:

(1)〔道路〕道路.
  • 道を歩く/走路.
  • 道をたずねる/問道〔路〕.
  • 道をゆずる/讓路.
  • 道に迷う/迷路.
  • 道の神/護路神.
(2)〔道理〕道;
[道徳上のすじみち]道義;
[道徳]道德.
  • 子たるものの道/為人子者之道.
  • 道を説く/講道;
    說教.
  • 道にそむく/違背道義.
  • 道にかなう/合乎道義.
  • 道にはずれた行いをしてはならない/不可做不合道義的事.
  • 道ならぬ戀/不正當的男女關係.
(3)〔てだて〕方法,手段;
[技巧]手法.
  • 生活の道/生活之路.
  • ほかにとるべき道がない/別無他法.
(4)〔みちのり〕路程.
  • 道を急ぐ/趕路.

(1)〔區畫〕道.
  • 東海道/東海道.
(2)〔みち〕道路.
  • 自然遊歩道/自然環境中的人造散步路.
(3)〔芸や學問〕
  • 茶道/茶道.
  • 花道/插花.
  • 武道/武術.

【名】
道路;
道義;
道德;
方法;
手段;
路程;
專門;
領域;
手續;
過程
【日本地名】

相似詞語

  • 道理 道理,情理.道理が分かる/懂道理.道理にそむく/違背道理.道
  • 道交法 〈法〉道路交通法.道路交通法
  • 道服 (1)道士服裝.(2)僧服.道士服裝,僧服
  • 道教 道教
  • 道者 (1)〔巡禮〕巡禮者,香客.(2)〈仏〉修行者.(3)道士.
  • 道板 (上下船的)跳板.跳板
  • 道行き (1)〔道を行くこと〕上路.(2)〈芸能〉(男女)私奔的場面
  • 道糸 〈釣り〉從釣竿頂端到鉛墜之間的釣絲.釣絲
  • 道祖神 守路神.守路神
  • 道具箱 工具箱;[大工の]木工工具箱.