字典網>> 日漢字典>> 日文とぼとぼ的中文翻譯

とぼとぼ

羅馬音【tobotobo】 假名【とぼとぼ】

漢語翻譯:

(步履)蹣跚,有氣無力『成』,沒精打采地走,腿腳沉重.
  • 老人が道をとぼとぼ歩いて行く/老人慢慢騰騰地走去.
  • しかられてとぼとぼ家に帰る/被叱責後垂頭喪氣地回家.

相似詞語

  • トリミング (1)〔ふち飾り〕用絛帶鑲邊,用毛皮等裝飾衣領、袖子等.(2
  • トーク [服飾]無邊帽(英) talk
  • トランクス 緊貼身的瘦腿褲;(游泳、拳擊)運動員穿的短褲.游泳褲(英)
  • トップ スピン 〈テニス・卓球〉上旋球.
  • とにかく 無論如何,不管怎樣,總之,好歹
  • とびはぜ 〈動〉飛鯊;彈塗魚,泥猴.
  • といった ……等,這種,這樣的.北京や上海といった大都會/北京、上海這
  • トラクター 拖拉機;牽引車.キャタピラー・トラクター/履帶式拖拉機.牽引
  • トランジスター ラジオ 半導體收音機,電晶體收音機.電晶體收音機(英) transi
  • とんとん拍子 一帆風順『成』,順利,順當『口』;[強調して]順順噹噹.とん