字典網>> 英漢字典>> A開頭詞條>>ascribe的意思

ascribe

音標[?'skraib] 讀音

漢語翻譯


vt. 歸因於, 歸咎於
【法】 歸咎於
相關詞組:
to ascribe sth to...

詞型變化：

動詞過去式:ascribed 過去分詞:ascribed 現在分詞:ascribing 第三人稱單數:ascribes 

詞意辨析：

attribute, ascribe
這兩個動詞均有“把……歸於”之意。
attribute: 指出於相信而把……歸於某人或某物，含較多的客觀性。
ascribe: 指根據推論或猜想把……歸於某人或某物，含主觀臆斷成分較重。

英文解釋：

動詞 ascribe:

  1. attribute or credit to
    同義詞：impute, assign, attribute

例句：

  1. He ascribed his failure to bad luck.
    他把失敗歸於運氣不佳。
  2. He ascribes his success to good luck.
    他把他的成功歸功於幸運。
  3. This song is often ascribed to Bach.
    這首歌曲常被說成是巴赫做的。

詳細解釋：


as.cribe

v.tr.（及物動詞）
as.cribed,as.crib.ing,as.cribes
To attribute to a specified cause, source, or origin:
歸結：歸結於某一具體原因，來源或根源：
例句：
ascribed the poor harvest to drought.See Synonyms at attribute
把歉收歸咎於乾旱參見 attribute

To assign as a quality or characteristic:
歸屬為一種品質或特徵：
例句：
ascribed jealousy to the critics.
把批評歸結於嫉妒

來源：
Middle English ascriben
中古英文 ascriben
from Old French ascrivre
源自 古法文 ascrivre
from Latin ascrobere
源自 拉丁語 ascrobere
ad- [ad-]
ad- [前綴，表.朝，向.]
scrobere [to write] * see skrobh-
scrobere [寫] *參見 skrobh-

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：