assail

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

attack, assail, assault, charge, beset

都含有"攻擊"的意思。
attack: 常用詞, 指"攻擊敵人"或"用言 * 擊他人"。

• germany began to attack the soviet union in 1941.
  德國在1941年開始進攻蘇聯。

assail: 指"猛烈連續地攻擊"。

• the enemy plane assailed our defence position.
  敵機不斷猛烈地攻擊我們的陣地。

assault: 語氣比 assail強, 指"突然猛烈地進攻", 暗示"武力的直接接觸" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思。

• the enemy assaulted us at dawn.
  敵人在黎明時向我進攻。

charge: 指"衝擊"或"騎兵的突然攻擊"。

• the cavalry charged to the front.
  騎兵猛烈向前線衝擊。

beset: 指"圍攻", 即從各個方向攻擊。

• in the swamp we were beset by mosquitoes.
  在沼澤地里, 我們受到蚊子的圍攻。

英文解釋：

動詞 assail:

1. attack someone physically or emotionally
   同義詞：assault, set on, attack
2. launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with
   同義詞：attack
3. attack in speech or writing
   同義詞：attack, round, lash out, snipe, assault

例句：

1. All sorts of problems assailed us suddenly.
   我們突然遇到各種各樣的難題。
2. He was assailed by his political opponent.
   他遭到政敵的攻擊。
3. She was assailed by doubts.
   她感到疑慮重重。