字典網>> 英漢字典>> B開頭詞條>>bowdlerize的意思

bowdlerize

音標['baudl?raiz] 讀音

漢語翻譯


vt. 刪除, 刪改

詞型變化：

動詞過去式:bowdlerized 過去分詞:bowdlerized 現在分詞:bowdlerizing 第三人稱單數:bowdlerizes 名詞:bowdlerism 

英文解釋：

動詞 bowdlerize:

  1. edit by omitting or modifying parts considered indelicate
    同義詞：bowdlerise, expurgate, castrate, shorten

詳細解釋：


bowd.ler.ize

v.tr.（及物動詞）
bowd.ler.ized,bowd.ler.iz.ing,bowd.ler.iz.es
To expurgate (a book, for example) prudishly.
刪節：謙遜地刪節（如一本書）
To modify, as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner.
通過刪節曲解：修改、縮短或簡化或以一定方式歪曲一本書的內容

來源：
After Thomas Bowdler (754-825), who published an expurgated edition of Shakespeare in 88
源自托馬斯 鮑勒 （754-825年），他於88年出版了莎士比亞修訂本

【引伸】
bowd.lerism
n.（名詞）
bowd.leriza.tion
bowd.leriz.er
n.（名詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：