car

漢語翻譯

詞意辨析：

car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, wagon

這些名詞都與“車”有關。
car: 多指乘坐人的小汽車或轎車。
bus: 一般指公共汽車或大型客車。
truck: 與lorry同義，指卡車或貨車，為美國用詞。
lorry: 與truck同義，指卡車或貨車，用於英國。
coach: 原義指四輪馬車，現指轎式汽車，長途公共汽車，還可指火車設有臥鋪的車廂。
automobile: 是汽車的總稱。
jeep: 吉普車，指一種小型輕便、適合在崎嶇路面或野外使用的車子。
carriage: 指馬車，兩匹或兩匹以上馬拉的四輪馬車。
wagon: 指四輪運貨馬車或牛車，也指鐵路的無蓋貨車。

英文解釋：

名詞 car:

1. a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
   同義詞：auto, automobile, machine, motorcar
2. a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
   同義詞：railcar, railway car, railroad car
3. a conveyance for passengers or freight on a cable railway
   同義詞：cable car
4. the compartment that is suspended from an airship and that carries personnel and the cargo and the power plant
   同義詞：gondola
5. where passengers ride up and down
   同義詞：elevator car

例句：

1. The car drew up alongside the kerb.
   小汽車在路邊停下來。
2. He's prepared to pay 2500 for the car but I don't think he'll go any higher.
   他準備付2500英鎊買這輛汽車，我想他不會再多付了。
3. The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.
   我前面那輛小汽車突然停住，我只好剎車。
4. On top of borrowing 50, he asked me to lend him my car.
   他向我借了50英鎊，此外還向我借汽車。
5. The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.
   這工作的附加福利包括一輛小汽車和免費健康保險。
6. A new type of car is on the market now.
   現在一種新型小汽車正在上市。
7. Repairing your car will cost a minimum of 100 dollars.
   修理你的汽車最低限度要100美元。
8. The car drew up alongside the road.
   小汽車在路邊停下來。