字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>delicacy的意思

delicacy

音標['delik?si] 讀音

漢語翻譯


n. 細軟, 精緻, 精美的食品, 嬌氣, 微妙, 棘手, 嬌弱, 靈敏, 靈巧

詞型變化:

名詞複數:delicacies 

英文解釋:

名詞 delicacy:

  1. the quality of being beautiful and delicate in appearance
    同義詞:daintiness, fineness
  2. something considered choice to eat
    同義詞:dainty, goody, kickshaw, treat
  3. refined taste; tact
    同義詞:discretion
  4. smallness of stature
    同義詞:slightness
  5. lack of physical strength
    同義詞:fragility
  6. subtly skillful handling of a situation
    同義詞:diplomacy, discreetness, finesse
  7. lightness in movement or manner
    同義詞:airiness

例句:

  1. The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.
    中國的宮燈以精巧聞名
  2. The local people regard these crabs as a great delicacy.
    當地人認為這些螃蟹是珍饈美味
  3. He provided local delicacies for his guests' meal.
    他用當地的美味佳肴來招待客人。
  4. Religion is a subject that must be approached with great delicacy.
    宗教是一個必須慎重處理的問題
  5. Everyone admired the delicacy of her features.
    人人都羨慕嬌美的容貌。

詳細解釋:


del.i.ca.cy

n.(名詞)
【複數】 del.i.ca.cies
The quality of being delicate.
精美,雅致:精巧雅致的特點
Something pleasing and appealing, especially a choice food.
美味佳肴:使人愉悅高興的,吸引人的東西,尤指食物
Fineness of appearance, construction, or execution; elegance:
精巧;美觀:外貌、建築、表演的優雅細緻;優美
例句:
brushwork of great delicacy.
細膩的筆法

Frailty of bodily constitution or health.
虛弱,纖弱:體質或健康上的虛弱
Sensitivity of perception, discrimination, or taste; refinement.
敏銳,敏感:洞察力、辨別力或品味的敏感;精密

Sensitivity to the feelings of others; tact:
世故圓滑:對他人感情的敏感;圓滑:
例句:
phrased the apology with delicacy.
用老練的措詞表示道歉

Sensitivity to what is proper; propriety.
合宜:對適宜的東西的敏感性;適當
Undue sensitivity to or concern with what may be considered offensive or improper; squeamishness:
過分敏感:對於可被看作冒犯或不恰當的東西的過於敏感;過於拘泥,矜持
例句:
scenes that might offend a viewer`s delicacy.
可能會觸犯過分敏感的觀眾的鏡頭

The need for tact in treatment or handling:
微妙:在處理或把握過程中對圓滑的需要:
例句:
a topic of some delicacy.
有幾分微妙的主題

Sensitivity to very small changes; precision:
靈敏度:對非常微小變化的敏感性;精確:
例句:
the delicacy of a set of scales.
天平的靈敏性

來源:
Middle English delicacie
中古英文 delicacie
from delicat [delicate] * see delicate
源自 delicat [精巧的] *參見 delicate

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: