字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>depart的意思

depart

音標[di'pɑ:t] 讀音

漢語翻譯


vi. 離開, 出發, 背離, 違反, 去世
相關詞組:
depart from sth

詞型變化：

動詞過去式:departed 過去分詞:departed 現在分詞:departing 第三人稱單數:departs 

詞意辨析：

depart, leave, go, start, quit, set out
這些動詞均含“離開某處”之意。
depart: 較正式用詞，指經過周密考慮或鄭重地離開，強調離開的起點。
leave: 側重出發地而不是目的地。
go: 一般用詞，指從所在地到其它地方去，著重目的地而非出發地。
start: 可與leave換用，強調目的地，但不及leave普通。
quit: 側重指離開令人煩惱的地方，或擺脫使人不快的人或事。
set out: 書面用詞。

英文解釋：

動詞 depart:

  1. move away from a place into another direction
    同義詞：go, go away
  2. be at variance with; be out of line with
    同義詞：deviate, vary, diverge
  3. leave
    同義詞：part, start, start out, set forth, set off, set out, take off
  4. go away or leave
    同義詞：take leave, quit
  5. remove oneself from an association with or participation in
    同義詞：leave, pull up stakes
  6. wander from a direct or straight course
    同義詞：sidetrack, digress, straggle

例句：

  1. Misfortunes come on wings and depart on foot.
    [諺]禍來如飛行，禍去似步行。
  2. He seemed somewhat loath to depart.
    他似乎不願離去。
  3. Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester. Nevertheless, she realizes she must now depart.
    簡對憤世嫉俗的羅切斯特滿懷同情，但意識到此時她必須離開。
  4. The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour.
    開往北京的火車將於半小時後從三站台開出。
  5. The war forced us to depart from the old customs.
    戰爭迫使我們不得不違背舊習俗。

詳細解釋：


de.part

v.（動詞）
de.part.ed,de.part.ing,de.parts
v.intr.（不及物動詞）
To go away; leave.
走開；離開
To die.
死亡
To vary, as from a regular course; deviate:
脫軌：脫離常規的路線；脫軌：
例句：
depart from custom.See Synonyms at swerve
脫離習俗參見 swerve

v.tr.（及物動詞）
To go away from; leave.
離開：從…離開；離開

來源：
Middle English departen
中古英文 departen
from Old French departir [to split, divide]
源自 古法文 departir [分離，分開]
de- [de-]
de- [前綴，表.轉移.]
partir [to divide] from Latin partore from pars part- [part] * see part
partir [劃分] 源自 拉丁語 partore 源自 pars part- [分開] *參見 part

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：