deprive

漢語翻譯

vt. 剝奪, 使喪失
【法】 剝奪, 剝奪, 奪去
相關詞組:
deprive sb of sth

詞型變化：

動詞過去式:deprived 過去分詞:deprived 現在分詞:depriving 第三人稱單數:deprives 形容詞:deprivable 

詞意辨析：

rob, steal, plunder, deprive

這些動詞均含“偷，搶，奪”之意。
rob: 最常用詞，指用暴力恐嚇或哄騙等非法手段搶奪財物。
steal: 普通用詞，指暗中行竊。
plunder: 指大規模或大範圍地掠奪。
deprive: 多指奪去或扣留別人擁有或可能擁有的有價值或必需的東西，也可用於指抽象的事物。

英文解釋：

動詞 deprive:

1. take away possessions from someone
   同義詞：strip, divest
2. keep from having, keeping, or obtaining
3. take away
   同義詞：impoverish

例句：

1. If you do not drive carefully, I shall be obliged to deprive you of your licence.
   如果您不謹慎駕駛，我將不得不沒收您的執照。
2. The trees outside the windows deprive the house of light.
   窗外的樹木把房子遮擋得暗然無光。
3. What will a student do if he were deprived of his books?
   一個學生如果沒有了書籍，將怎么辦？

詳細解釋：

de.prive

v.tr.（及物動詞）
de.prived,de.priv.ing,de.prives
To take something away from:
拿走，搶奪：從…拿走某物：
例句：
The court ruling deprived us of any share in the inheritance.
法庭裁決剝奪了我們全部的繼承權

To keep from possessing or enjoying; deny:
拒絕，否認：禁止擁有或享受；否認：
例句：
They were deprived of a normal childhood by the war.
由於戰爭，他們失去了一個正常的童年時代

To remove from office.
免職，罷免：除去官職

來源：
Middle English depriven
中古英文 depriven
from Old French depriver
源自 古法文 depriver
from Medieval Latin dôprov3re
源自 中世紀拉丁語 dôprov3re
Latin dô- [de-]
拉丁語 dô- [前綴，表.從…拿走.]
Latin prov3re [to rob] from provus [alone, without] * see per
拉丁語 prov3re [搶劫] 源自 provus [單獨，沒有] *參見 per

【引伸】
depriv.able
adj.（形容詞）