字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>distribute的意思 漢英字典

distribute

音標[di'stribju:t] 

中文翻譯:


vt. 分配, 散布, 分發
【經】 分配, 分發

詞意辨析:

assign, distribute, divide, allocate
這些動詞均含“分配,分發”之意。
assign: 指按照某種原則進行的硬性分配,也不一定是很公平的。
distribute: 通常指以整體或定量分為若干份來分配。
divide: 普通用詞,側重將某物分成若干份分配給他人,當某物一分為二時,含平均分配之意。
allocate: 主要指金錢、財產、權力或領土等的分配,著重分配的比例和專門用途。
issue, distribute, publish
這些動詞均有“發行、發出、發給”之意。
issue: 多指通過官方或正式渠道正式發行。
distribute: 指把東西分發給所屬者或應得者。
publish: 普通用詞,多指出版發行文字作品,也指發布新聞或發表見解等。
spread, circulate, distribute, propagate
這些動詞均含“傳播,散播”之意。
spread: 普通用詞,使用廣泛。指傳播疾病、思想、文化、習慣或謠言等。
circulate: 既指某物在一物體內循環流動,又可指在一定範圍內傳播物品、刊物或思想、語言等。
distribute: 指把一定數量的東西分成若干等份進行分發。
propagate: 指宣傳,尤其指官方為達到一定政治目的而進行的傳播活動。

英文解釋:

動詞 distribute:

  1. administer or bestow, as in small portions
    同義詞:administer, mete out, deal, parcel out, lot, dispense, shell out, deal out, dish out, allot, dole out
  2. distribute or disperse widely
    同義詞:spread
  3. make available
  4. give out
    同義詞:give out, hand out, pass out
  5. cause to be distributed
    同義詞:circulate, pass around, pass on
  6. cause to become widely known
    同義詞:circulate, circularize, circularise, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around
  7. spread throughout a given area
  8. be distributed or spread, as in statistical analyses
  9. be mathematically distributive
  10. to arrange in a systematic order
    同義詞:stagger

詞型變化:

動詞過去式:distributed 過去分詞:distributed 現在分詞:distributing 第三人稱單數:distributes distribute

相關句子:

  1. Some types of plants are widely distributed.
    有些植物分布得很廣。
  2. The books in the library were distributed according to subjects.
    圖書館裡的藏書按科目分類。
  3. The mother distributed candy among children.
    母親給孩子們發糖果。

相關詞條: