dying

漢語翻譯

詞意辨析：

dead, dying

這兩個形容詞都有“死”之意。
dead: 指已停止呼吸和心臟跳動，與alive(活著的，活的)相對。
dying: 指奄奄一息，行將死亡。

英文解釋：

名詞 dying:

1. the time when something ends
   同義詞：death, demise

動詞 die:

1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
   同義詞：die, decease, perish, go, exit, pass away, expire, pass, kick the bucket, cash in one's chips, buy the farm, conk, give-up the ghost, drop dead, pop off, choke, croak, snuff it
2. suffer or face the pain of death
   同義詞：die
3. be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame
   同義詞：die
4. stop operating or functioning
   同義詞：fail, go bad, give way, die, give out, conk out, go, break, break down
5. feel indifferent towards
   同義詞：die
6. languish as with love or desire
   同義詞：die
7. cut or shape with a die
   同義詞：die, die out
8. to be on base at the end of an inning, of a player
   同義詞：die
9. lose sparkle or bouquet
   同義詞：die, pall, become flat
10. disappear or come to an end
    同義詞：die
11. suffer spiritual death; be damned (in the religious sense)
    同義詞：die

形容詞 dying:

1. in or associated with the process of passing from life or ceasing to be
2. eagerly desirous
   同義詞：anxious

例句：

1. It was a race against time to stop people dying from starvation.
   為搶救那些即將餓死的人而分秒必爭。
2. Dying is as natural as living.
   [諺]有生必有死。
3. He was filled with remorse for having refused to visit his dying father.
   他因不肯去看他垂死的父親而深懷內疚。
4. The dying leaves became brown and curled up.
   快死的葉子發黃而捲曲。
5. The act of dying; termination of life.
   死，死亡死的動作; 生命的終結
6. Do you remember the heart-rending scene in the film where the hero says his final farewells to his dying wife?
   你還記得那部電影中主人公向他臨終的妻子訣別的那個令人心碎的鏡頭嗎？
7. The dying were rushed to the hospital.
   垂死的人被急速送往醫院。
8. The little girl cried when she saw her dying cat.
   看到快死的小貓，小女孩哭了。