字典網>> 英漢字典>> E開頭詞條>>envoy的意思

envoy

音標['env?i] 讀音

漢語翻譯


n. 外交使節, 特使
【法】 使者, 代表, 使節

英文解釋:

名詞 envoy:

  1. a diplomat having less authority than an ambassador
    同義詞:envoy extraordinary, minister plenipotentiary
  2. someone sent on a mission to represent the interests of someone else
    同義詞:emissary
  3. a brief stanza concluding certain forms of poetry
    同義詞:envoi

詳細解釋:


envoy

n.(名詞)
A representative of a government who is sent on a special diplomatic mission.
代表:為一特定外交任務而委派的政府代表
A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.
特命全權公使:派駐國外使館的特命全權使節,僅低於大使
A messenger; an agent.
信使;代理人

來源:
French envoyé [messenger] [from past participle of] envoyer [to send]
法文 envoyé [信使] [] 源自envoyer的過去分詞 [派]
from Old French envoier
源自 古法文 envoier
from Late Latin invi3re [to be on the way]
源自 後期拉丁語 invi3re [在…的路上]
Latin in- [in, on] * see en-
拉丁語 in- [在…里,上] *參見 en-
Latin via [way] * see wegh-
拉丁語 via [路] *參見 wegh-


envoy
envoy 2也作 en.voi

n.(名詞)
A short closing stanza in certain verse forms, such as the ballade or sestina, dedicating the poem to a patron or summarizing its main ideas.
結尾詩節:在一些特定詩體,如民謠體或六節六行體結尾處的短節,一般為向保護人的獻辭或全詩的總結
The concluding portion of a prose work or a play.
結尾:戲劇或非韻體作品的結尾

來源:
Middle English envoie
中古英文 envoie
from Old French [a sending away, conclusion]
源自 古法文 [總結]
from envoier [to send] * see envoy
源自 envoier [送] *參見 envoy

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: