字典網>> 英漢字典>> F開頭詞條>>far的意思

far

音標[fɑ:] 讀音

漢語翻譯


a. 遠的, 久遠的, 遙遠
ad. 甚遠地, 很, 到很深的程度, 到很遠的距離
相關詞組:
as far back as...
by far
far and away
far and near
far and wide
far be it from me
far from...
how far
in so far as...
so far
go too far
as far as...
as far as I know
as far as possible

詞型變化:

形容詞比較級:farther,further 最高級:farthest,furthest 副詞比較級:farther,further 最高級:farthest,furthest 

詞意辨析:

distant, far, remote
這些形容詞都含有“遠的”之意。
distant: 語意最強,強調距離。
far: 除特殊情況外,側重長距離。也可用作引申意義
remote: 側重指偏離中心地帶。

英文解釋:

名詞 far:

  1. a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again
    同義詞:Army for the Liberation of Rwanda, ALIR, Former Armed Forces, Interahamwe

形容詞 far:

  1. at a great distance in time or space or degree
  2. being of a considerable distance or length
  3. being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle
  4. beyond a norm in opinion or actions

副詞 far:

  1. to a considerable degree; very much
  2. at or to or from a great distance in space
  3. at or to a certain point or degree
  4. remote in time
  5. to an advanced stage or point

例句:

  1. Life on a farm is a far cry from what I've been used to.
    農場生活與我已過慣的日子迥然不同
  2. Don't be such a prude you can carry modesty too far!
    別那麽拘謹--你謙虛得太過分了。
  3. They worked far into the night.
    他們工作到深夜
  4. We walked far into the woods.
    我們步行深入林中。
  5. The far side of the moon is difficult for us to observe.
    我們很難觀察月亮的另一邊。

詳細解釋:


far

adv.(副詞)
far.ther[fôr.Y…r] 或 fur.ther [fôr.Y…r] far.thest[fôr.Yst] 或 fur.thest [fôr.Yst]
To, from, or at considerable distance:
遠處:到、距離或在一個相當的距離:
例句:
a cat that had strayed far from home.
一隻已經走失很遠的貓

To or at a specific distance, degree, or position:
到一特定的距離:到達某一特定的距離、程度或位置:
例句:
Just how far are you taking this argumentô
究竟爭論到什麼程度ô

To a considerable degree; much:
相當地:到相當的程度;很多:
例句:
felt far better yesterday; eyes that seemed far too close together.
昨天感覺好多了;兩隻眼睛都快對上了

Not at all; anything but:
決不;一點也不:
例句:
seems far from content; a test of strength that was far from a failure.
一點也不滿意;絕對談不到失敗的力量考核

To an advanced point or stage:
一步的階段:到達前面的一點或程度:
例句:
a brilliant student who will go far.
會很有發展的聰明學生

adj.(形容詞)
farther 或 further farthest 或 furthest

Being at considerable distance; remote:
遙遠的;偏僻的:
例句:
a far country.
遙遠的國度

Going back a considerable extent in time:
追溯過去:
例句:
the far past.See Synonyms at distant
遙遠的從前參見 distant

More distant than another:
較遠的:兩者中較遠的一個:
例句:
the far corner.
較遠的角落

Extensive or lengthy:
漫長的:遠距離或長距離的:
例句:
a far trek.
遠足

Far-seeing and comprehensive in thought or outlook:
有遠見的:在思想或人生觀上有遠見和理解力的:
例句:
a commander of far vision.
有遠見的司令官

Marked by political views of the most advanced or extreme nature:
極端的:與政治有關的極端的政治觀點:
例句:
the far right; the far left.
極右;極左

Being on the right side of an animal or a vehicle.
右邊:在動物或車輛的右邊
Being the animal or vehicle on the right.
在右邊的動物或車輛

<習慣用語>as far as
To or at a specific point, degree, or extent:
遠到,一直到,至於:到達某一點、程度或範圍:
例句:
They will arrive at nine, as far as we know.
就目前所知,他們將在九點鐘到

by far
To the most extreme or evident degree:
最,顯然:到達極為明顯的程度:
例句:
She is by far the best executive in the company.
她目前是公司中最為優秀的決策人

far and away
By a great margin:
很大程度上:
例句:
.That made him, far and away, the best known of the Democrats who started the presidential race this year.(Tom Wicker)
.那使得他無疑成為今年開始總統競選的最著名民主黨黨員.(湯姆·威克)

far cry
A long way:
遠距離:
例句:
The climate in Alaska is a far cry from that of Florida.
阿拉斯加與佛羅里達的氣候相差甚遠

how far
To what degree, distance, or extent:
多遠,到怎樣的程度:相差怎樣的程度、距離或範圍:
例句:
didn`t know how far to believe them; tried to decide how far she could ski in such cold.
不知道能相信他們多少;試著決定在如此冷的天氣能滑多遠

so far
Up to the present moment:
迄今為止:
例句:
So far there`s been no word from them.
至今沒有他們的訊息

To a limited extent:
到一有限的程度:
例句:
You can go only so far on five dollars.
你頂多花五美元

thus far
Up to this point; so far:
就此而言;到此為止:
例句:
Our success has been limited thus far.
就此而言,我們的成功是有限的

來源:
Middle English
中古英文
from Old English feor * see per
源自 古英文 feor *參見 per

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: