flexible

漢語翻譯

a. 易曲的, 靈活的, 柔順的, 能變形的, 可通融的
【醫】 能屈的

詞型變化：

副詞:flexibly 名詞:flexibility 

英文解釋：

形容詞 flexible:

1. capable of being changed
2. able to flex; able to bend easily
   同義詞：flexile
3. able to adjust readily to different conditions
   同義詞：elastic, pliable, pliant
4. bending and snapping back readily without breaking
   同義詞：whippy
5. making or willing to make concessions
   同義詞：compromising, conciliatory

例句：

1. Easily resuming original shape after being stretched or expanded; flexible.
   柔韌的，有彈性的伸長或擴展後容易恢復原狀的; 柔韌的
2. We need a foreign policy that is more flexible.
   我們需要一個更為靈活的外交政策。
3. This tube is flexible but tough.
   這管子柔軟但很堅固。

詳細解釋：

flex.i.ble

adj.（形容詞）

Capable of being bent or flexed; pliable.
柔軟的：可彎曲或扭曲的；柔韌的
Capable of being bent repeatedly without injury or damage.
彈性的：能夠反覆彎曲而不損傷或損壞的
Susceptible to influence or persuasion; tractable.
溫順的：易受影響或易於勸說的；溫順的
Responsive to change; adaptable:
可變通的；易適應的：
例句：
a flexible schedule.
可變通的日程表

來源：
From Latin flexibilis
源自 拉丁語 flexibilis
from flexus [past participle of] flectere [to bend]
源自 flexus [] flectere的過去分詞 [彎曲]

【引伸】
flex.ibil.ity 或
flex.ibleness
n.（名詞）
flex.ibly
adv.（副詞）
<參考辭彙><同義詞>flexible,elastic,resilient,springy,suppleThese adjectives refer literally to what is capable of withstanding stress without injuryand figuratively to what can undergo change or modification.Something that isflexible can be bent, twisted, or turned (
這些形容詞的字面意思是指能經得住壓力而不被損壞的，比喻義是指能經受住變化或改變的。Flexible 形容可以彎曲、擰或扭的東西（
例句：
flexible wire); the word can also refer to adaptability to change or the need for change (
軟金屬絲）； 這個詞也可指對變化的適應性或需求（

例句：
a flexible administrator;
靈活的行政人員；

例句：
flexible plans). What iselastic returns to an original shape, form, or position, as after being stretched (
靈活的計畫）。 Elastic 形容被拉伸後可以恢復到原形狀、形態或位置的東西（

例句：
an elastic band), can adapt or be adapted to differing circumstances (
橡皮圈）， 能適應或被適應於不同情況的（

例句：
an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (
契約中一條可酌情考慮的條款）、 能從疾病或不幸中迅速恢復的（

例句：
an elastic spirit), or is stretched beyond strict or proper bounds (
開朗樂觀的人） 或者是被拉伸得超過了適當的界限或限制的（

例句：
an elastic interpretation of a law).
對一條法律的曲解）。

Resilient, likeelastic, implies a springing back to an original shape, especially after compression (
Resilient 與elastic 一樣，也含有反彈回原形的意思， 尤指壓縮後（
例句：
thin, resilient copper); it also suggests a buoyant capacity to revive, as from depression (
細而有韌性的銅絲）； 它還表示從消沉恢復到心情愉快的能力（

例句：
a resilient temperament).
開朗的性情）。

Springy describes what is marked by resilience and elasticity:
Springy 用來描述具有韌性和彈性特徵的事物：
例句：
springy curls;
鬆軟的捲毛；

例句：
a springy stride.
輕快的步伐。

Supple applies to what is easily bent or twisted (
Supple 適用於容易彎曲或易擰的東西（
例句：
a supple birch rod;
一根柔軟的樺條；

例句：
supple suede), bends or twists with agility (
軟山羊皮）、 能夠靈活地彎或擰的東西（

例句：
a supple body;
柔軟的身體；

例句：
supple limbs), or is marked by easy adaptability (
柔軟的四肢）， 或是具有易適應性特徵的東西（

例句：
a supple mind).
靈活的頭腦）