gimcrack

漢語翻譯

a. 華而不實的
n. 華而不實的東西, 小玩意

詞型變化：

名詞:gimcrackery 

英文解釋：

名詞 gimcrack:

1. ornamental objects of no great value
   同義詞：folderal, falderol, frill, gimcrackery, nonsense, trumpery

形容詞 gimcrack:

1. tastelessly showy
   同義詞：brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy

詳細解釋：

gim.crack

n.（名詞）
A cheap and showy object of little or no use; a gewgaw.
華而不實：便宜而花哨的東西，幾乎或根本沒用；小玩意兒
adj.（形容詞）
Cheap and tasteless; gaudy:
便宜且沒品味的；華而不實的：
例句：
.The shelves groan with an array of gimcrack gifts from fans: a stuffed piranha fish . . . a ceramic . . . bull, a papier-maché replica of an Apollo moonwalker.(Harry F. Waters)
.架子因在一大批來自傾慕者們的小破玩意兒的壓迫下呻吟：一個塞得滿滿的食人魚…一個瓷器…一隻公牛，一個紙型阿波羅月球行走者的複製品.(哈里F.沃特斯)

來源：
Possibly alteration of Middle English gibecrake [small ornament]
可能為 中古英文 gibecrake的變化 [小裝飾品]

【引伸】
gim.crack.ery
n.（名詞）