hoist

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

lift, hoist, raise, elevate, heave, boost

這些動詞均有“升起、舉起”之意。
lift: 指用人力或機械力把某物升到較高的位置。
hoist: 多指用繩索、滑輪等機械把重物升起。
raise: 較正式用詞，常可與lift換用，但強調把某物舉起或抬起到應有的高度。常用比喻。
elevate: 較正式用詞，指位置、高度的升高，多作比喻用，指職位、品德等的提高。
heave: 指需花大力氣或借外力才能舉起或抬起重物。
boost: 原義指從後面或下面推起或提高，現常用於指提高價格、振作精神等抽象概念。

英文解釋：

名詞 hoist:

1. lifting device for raising heavy or cumbersome objects

動詞 hoist:

1. raise or haul up with or as if with mechanical help
   同義詞：lift, wind
2. move from one place to another by lifting
3. raise
   同義詞：run up

例句：

1. A light tackle having double or single blocks, used to hoist or tighten rigging.
   輕型滑車雙滑輪或單滑輪輕型滑車，用於升起或拉緊支撐船桅和帆的全部繩索
2. He hoisted the package over his shoulder.
   他把包裹扛上了肩。
3. The sailors hoisted the flags in the morning.
   水手們早晨把旗子升起來。
4. We need a hoist to lift the concrete blocks.
   我們需要一台起重機來吊起混凝土塊。