Jewess

漢語翻譯

n. 猶太女人

英文解釋：

名詞 jewess:

1. a woman who is a Jew

詳細解釋：

Jew.ess

n.Offensive （名詞）【無禮用語】
A Jewish woman or girl.
猶太女子：猶太婦女或女孩

Like the feminine forms of other ethnic terms, such asNegress, the wordJewess has come to be widely regarded as offensive, since it seems to imply that the conjunction of Jewishness and female sex is sufficient to establish a distinct racial or social category.Where reference to gender is relevant,the phraseJewish woman can be used:
象其它種族名詞的陰性形式一樣，如Negess ， 單詞Jewess 已被普遍地當作一種無禮的用法， 因為它看來似乎是猶太人和女性的結合就足以形成一個獨特的種族和社會類別。為了表達與性別相關時，詞組Jewish woman 可以這樣用：
例句：
As a Jewish woman, Rosa Luxemburg was doubly sensitive to the discrimination that underlay social attitudes in late 9th-century Europe. See Usage Note at Negress
作為一位猶太婦女，羅莎·盧森堡對歐洲9世紀後葉以來形成的社會態度中的歧視有雙重的敏感 參見 Negress