lovely

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

beautiful, fair, handsome, lovely, pretty, fine

這些形容詞均含“美麗的，漂亮的”之意。
beautiful: 普通用詞，含義廣泛，語氣最強，指優美和諧，是一種幾乎接近完美的美。指人時通常形容女人或小孩，很少用於描寫男子。
fair: 正式用詞，多用於文學中，形容女子和兒童，側重外表的美。
handsome: 多用於描寫男性的英俊瀟灑。有時也形容女人，指其五官端正，體態秀麗。
lovely: 普通用詞，描寫人時，主要指女人和小孩的相貌，語氣不如beautiful強。
pretty: 普通用詞，語氣比beautiful弱，多用於描寫婦女、兒童以及小巧玲瓏，精美可愛之物。
fine: 指在容貌、身材或風度等方面令人感到可愛。用於事物時，強調形式或內容的優美。

英文解釋：

名詞 lovely:

1. a very pretty girl who works as a photographer's model
   同義詞：cover girl, pin-up

形容詞 lovely:

1. appealing to the emotions as well as the eye
2. lovable especially in a childlike or naive way
   同義詞：adorable, endearing

例句：

1. The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
   那女孩玫瑰色的臉頰使她顯得非常可愛。
2. My sister's infant is very lovely.
   我姐姐的小嬰兒非常可愛。
3. The squirrel is a lovely small animal.
   松鼠是一種可愛的小動物。
4. The little girl is so lovely that I call her a sprite.
   這個小女孩太可愛了，我把她叫做小精靈。
5. My lovely daughter came to her father for a cuddle.
   我可愛的小女兒走到她父親那，要他抱抱她。
6. It's a crime to neglect such a lovely garden.
   讓這么可愛的花園荒廢是極不應該的。
7. The lovely boy has beautiful blonde curls.
   這個可愛的小男孩長著漂亮的金黃色捲髮。
8. She is a lovely girl.
   她是一個漂亮的女孩。