merge

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

mix, mingle, blend, combine, merge

這些動詞均含“混合”之意。
mix: 含義廣泛，側重混合的一致性，混合的各成分可能按原樣存在，但不一定能辨別出來。
mingle: 暗示混合後的各成分仍保持各自的特性，能辨別出來。
blend: 一般可與mix和mingle換用，混合後各成分的性質通常是一致的，側重混合整體的統一性與和諧性。
combine: 通常用於化學反應中，指化合物等。
merge: 指一種成分被別一種成分吸收或融合，著重成分的個性消失在整體之中。

英文解釋：

動詞 merge:

1. become one
   同義詞：unify, unite
2. mix together different elements
   同義詞：blend, flux, mix, conflate, commingle, immix, fuse, coalesce, meld, combine
3. join or combine
   同義詞：unite, unify

例句：

1. The two marching columns moved closer and finally merged.
   行進中的兩路縱隊越走越近，終於合成一路。
2. Where does this stream merge into the Rhine?
   這條小河在什麼地方與萊茵河合流？
3. The bank merged with its major rival.
   該銀行與其主要對手合併了。