字典網>> 英漢字典>> O開頭詞條>>oblige的意思

oblige

音標[?'blaid?] 讀音

漢語翻譯


vt. 強制, 施恩惠於, 使感激
vi. 施恩惠, 幫忙

詞型變化：

名詞:obliger 動詞過去式:obliged 過去分詞:obliged 現在分詞:obliging 第三人稱單數:obliges 

詞意辨析：

compel, force, constrain, oblige
這些動詞均含“迫使”之意。
compel: 指在法律、權力、力量或行動等的驅使下被迫而為。
force: 指用個人意志、權力、權威或暴力等，迫使他人改變看法或做本不願做的事。
constrain: 側重施加約束力或有約束作用的影響，也指環境對人強加的影響迫使人去做某事，尤指受良心、情感等內在力量驅使去做某事。
oblige: 指由於生理上或道德上的需要，促使某人做某事，也指有權威的人或機構迫使某人做某事，還可指在特定情況下被迫作出的反應。

英文解釋：

動詞 oblige:

  1. force or compel somebody to do something
    同義詞：compel, obligate
  2. bind by an obligation; cause to be indebted
    同義詞：bind, hold, obligate
  3. provide a service or favor for someone
    同義詞：accommodate

例句：

  1. Could you oblige me by closing the door?
    請你為我關上門好嗎？
  2. I felt obliged to leave after such an unpleasant quarrel.
    發生了這樣不愉快的爭吵之後，我覺得有必要離開。
  3. I'm much obliged to you.
    我非常感謝你。

詳細解釋：


o.blige

v.（動詞）
o.bliged,o.blig.ing,o.blig.es
v.tr.（及物動詞）
To constrain by physical, legal, social, or moral means.
強制，強迫：通過體力、法律、社會或道義的手法強迫、強制
To make indebted or grateful:
使感謝或感激：
例句：
I am obliged to you for your gracious hospitality.
我很感謝你的熱情好客

To do a service or favor for:
施恩惠於，幫助：
例句：
They obliged us by arriving early.
他們來幫了我們一個大忙

v.intr.（不及物動詞）
To do a service or favor:
幫…忙，施恩惠：
例句：
The soloist obliged with yet another encore.
獨奏演員又演了一個節目

來源：
Middle English obligen
中古英文 obligen
from Old French obligier
源自 古法文 obligier
from Latin oblig3re
源自 拉丁語 oblig3re
ob- [to] * see ob-
ob- [朝，向] *參見 ob-
lig3re [to bind] * see leig-
lig3re [束縛] *參見 leig-

【引伸】
oblig.er
n.（名詞）
<參考辭彙><同義詞>oblige,accommodate,favorThe central meaning shared by these verbs is .to perform a service or a courteous act for.:
這些動詞共有的中心含義是.幫助或做出一種禮貌的行為.：
例句：
obliged me by keeping the matter quiet;
通過對事情保密幫了我的忙；

例句：
accommodating her by lending her money;
借錢幫助她；

例句：
favor an audience with an encore. See also Synonyms at force disoblige
再為觀眾表演一次 參見同義詞 forcedisoblige


展開閱讀更多↓

猜你喜歡：