offence

相關對話：

1. The best defence is offence.
   先下手為強/以攻為守。
2. Whether a gun is a weapon of offence or a weapon of defense depends on which end of it you are at.
   槍是攻擊武器還是防禦武器，要看你的目的而定。
3. Such an offence will lead to a summary fine.
   這類過錯要當場予以罰款。
4. They were arrested for drug offences.
   他們因吸毒罪而被逮捕。
5. One cannot hear such a remark without taking offence.
   聽了這樣的話，誰都會生氣的。

英文解釋：

名詞 offence:

1. the action of attacking an enemy
   同義詞：offense, offensive
2. the team that has the ball (or puck) and is trying to score
   同義詞：offense
3. a feeling of anger caused by being offended
   同義詞：umbrage, offense
4. a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others
   同義詞：discourtesy, offense, offensive activity
5. a crime less serious than a felony
   同義詞：misdemeanor, misdemeanour, infraction, offense, violation, infringement

詞意辨析：

crime, sin, guilt, offence, violation

這些名詞均含有“犯法，犯罪，罪惡”之意。
crime: 指嚴重的違法行為或罪行。
sin: 主要指違反道德原則或違反宗教戒律的過失或罪過行為。
guilt: 多用於指違反道德或社會標準的不法行為，含應予懲辦之意。這種懲辦是以證據為根據的。
offence: 使用廣，可泛指對任何規則、道德標準、法律、紀律等的違反與觸犯，其罪行可重可輕。
violation: 指違背誓言、條約、規則以及良心等，也指侵犯權利。