peril

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

danger, risk, hazard, menace, peril, threat

這些名詞均含有“危險、威脅”之意。
danger: 含義廣，普通用詞，指能夠造成傷害、損害或不利的任何情況。
risk: 指有可能發生的危險，尤指主動進行某種活動或去碰運氣而冒的危險。
hazard: 比risk正式，多指偶然發生的或無法控制的危險，常含較嚴重或有一定風險的意味。
menace: 所指的危險性最嚴重，表示使用暴力或造成破壞性的可能。
peril: 指迫在眉睫很有可能發生的嚴重危險。
threat: 普通用詞，語氣弱於menace，指任何公開侵犯對方的言行，給對方構成危險或威脅。

英文解釋：

名詞 peril:

1. a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune
   同義詞：hazard, jeopardy, risk, endangerment
2. a state of danger involving risk
   同義詞：riskiness
3. a venture undertaken without regard to possible loss or injury
   同義詞：risk, danger

動詞 peril:

1. pose a threat to; present a danger to
   同義詞：endanger, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil
2. put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
   同義詞：queer, expose, scupper, endanger

例句：

1. You had better not invest so much money at your peril.
   你最好不要冒險投資這么多。
2. These birds are able to survive the perils of the Arctic winter.
   這些鳥能夠戰勝北極冬天的危險。
3. The ship was in imminent peril of being wrecked.
   那條船馬上就有失事的危險。