perpetual

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

permanent, eternal, perpetual, everlasting, endless

這些形容詞均有“持久的、永久的”之意。
permanent: 指總是處於相同的情況和地位，可長期持續下去，永久不變。
eternal: 語體較莊重，側重指永遠存在，無始無終。
perpetual: 語氣最強，指保持永久不變，沒有中斷的行為，永無止境地持續下去，有時用於貶義，指令人厭煩之事。
everlasting: 語氣較莊重，有時可與eternal換用，側重持續不盡，或指開始後一直進行下去。
endless: 系日常用詞，指無盡無休。

英文解釋：

形容詞 perpetual:

1. continuing forever or indefinitely
   同義詞：ageless, aeonian, eonian, eternal, everlasting, unending, unceasing
2. uninterrupted in time and indefinitely long continuing
   同義詞：ceaseless, constant, incessant, never-ending, unceasing, unremitting
3. occurring so frequently as to seem ceaseless or uninterrupted
   同義詞：incessant, endless

例句：

1. A contented mind is a perpetual feast.
   [諺]知足長樂。
2. She's tired of their perpetual chatter.
   她對他們沒完沒了的閒談感到厭倦。
3. Double agents live in a perpetual state of fear.
   兩面派永遠過著提心弔膽的生活。