rat

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

mouse, rat

這兩個名詞均可表示“老鼠、耗子”之意。
mouse: 一般指體形較小的家鼠。
rat: 一般指生活在室外體形較大的一種老鼠。

英文解釋：

名詞 rat:

1. any of various long-tailed rodents similar to but larger than a mouse
2. someone who works (or provides workers) during a strike
   同義詞：scab, strikebreaker, blackleg
3. a person who is deemed to be despicable or contemptible
   同義詞：rotter, dirty dog, skunk, stinker, stinkpot, bum, puke, crumb, lowlife, scum bag, so-and-so, git
4. one who reveals confidential information in return for money
   同義詞：informer, betrayer, squealer, blabber
5. a pad (usually made of hair) worn as part of a woman's coiffure

動詞 rat:

1. desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage
2. employ scabs or strike breakers in
3. take the place of work of someone on strike
   同義詞：fink, scab, blackleg
4. give (hair) the appearance of being fuller by using a rat
5. catch rats, especially with dogs
6. give away information about somebody
   同義詞：denounce, tell on, betray, give away, grass, shit, shop, snitch, stag

例句：

1. The rat gnawed a hole through the wall.
   耗子在牆上啃了一個洞。
2. The dog was worrying a rat.
   那條狗撕咬著一隻老鼠。
3. The dog scented a rat.
   那狗嗅出有老鼠的氣味。
4. The dog nosed out a rat.
   那隻狗聞到了老鼠的氣味。
5. They said they'd help but they've ratted on us.
   他們說要幫助我們，可是他們食言了。
6. But you promised to help us, you rat!
   可是你答應過要幫我們的忙，你這言而無信的小人！