字典網>> 英漢字典>> R開頭詞條>>rush的意思 漢英字典

rush

音標[rʌʃ] 

中文翻譯:


n. 匆促, 衝進, 急流, 燈心草
vi. 沖, 奔, 闖, 趕緊, 匆促行事, 湧現
vt. 使沖, 匆忙地做, 突襲, 飛躍, 用燈心草做
a. 緊急的
【經】 忙碌; 匆忙
相關詞組:
rush into extremes
rush sb into danger
with a rush
not care a rush
not worth a rush
rush into
rush to conclusions
rush into print

詞型變化:

名詞:rusher 動詞過去式:rushed 過去分詞:rushed 現在分詞:rushing 第三人稱單數:rushes

詞意辨析:

dash, rush
這兩個動詞都有“沖,奔”之意。
dash: 指以最快的速度向前賓士。
rush: 指因急躁或事務緊急而採取快速行動。
quicken, accelerate, hasten, hurry, rush, speed
這些動詞均含“加快,使加快”之意。
quicken: 普通用詞,指增加速度、速率。
accelerate: 著重指頻率或速率運轉加快。
hasten: 指由於事的緊迫性或突然性而加速。
hurry: 指趕緊或匆忙地做某事或催促別人做某事,隱含草率或混亂意味。
rush: 含義與hurry相近,但顯得更倉促更慌亂。
speed: 側重實際的快速行動,常用詞組是speed up。

英文解釋:

名詞 rush:

  1. the act of moving hurriedly and in a careless manner
    同義詞:haste, hurry, rushing
  2. a sudden forceful flow
    同義詞:spate, surge, upsurge
  3. grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems
  4. physician and American Revolutionary leader; signer of the Declaration of Independence (1745-1813)
    同義詞:Benjamin Rush
  5. the swift release of a store of affective force
    同義詞:bang, boot, charge, flush, thrill, kick
  6. a sudden burst of activity
  7. (American football) an attempt to advance the ball by running into the line
    同義詞:rushing

動詞 rush:

  1. step on it
    同義詞:hotfoot, hasten, hie, speed, race, pelt along, rush along, cannonball along, bucket along, belt along
  2. attack suddenly
  3. urge to an unnatural speed
    同義詞:hurry
  4. act or move at high speed
    同義詞:hasten, hurry, look sharp, festinate
  5. run with the ball, in football
  6. cause to move fast or to rush or race
    同義詞:race
  7. cause to occur rapidly
    同義詞:induce, stimulate, hasten

形容詞 rush:

  1. not accepting reservations
    同義詞:first-come-first-serve
  2. done under pressure
    同義詞:rushed

例句:

  1. The cat made little rushes to and fro after the ball.
    貓追著球跑過來跑過去。
  2. They rushed up the stairs.
    他們衝到樓上。
  3. He did not like us to rush him.
    他不喜歡我們催他。

相關詞條: