ruthless

漢語翻譯

a. 無情的, 殘忍的, 毫不留情的, 徹底的
【法】 無情的, 殘忍的

詞型變化：

名詞:ruthlessness 副詞:ruthlessly 

詞意辨析：

cruel, brutal, inhuman, savage, barbarous, fierce, ruthless

這些形容詞都有“殘忍的”，“野蠻的”之意。
cruel: 一般用詞，指行動或態度的殘忍。
brutal: 指極端的殘忍，強調無情或缺乏同情心，含不擇手段的意味。
inhuman: 著重缺乏同情心、仁愛等人類特有的良好的品質。
savage: 指缺乏文明人應有的教養，尤指在動怒或衝動時表現出的粗野蠻橫，含野蠻意味。
barbarous: 專指只有原始或未開化的人才會有的殘忍行為。
fierce: 指天性兇惡，令人害怕。
ruthless: 與cruel同義。強調為達到目的，對別人的痛苦毫無憐憫之心。

英文解釋：

形容詞 ruthless:

1. without mercy or pity
   同義詞：pitiless, remorseless, unpitying

例句：

1. Don't be taken in by his charming manner; he's completely ruthless.
   不要被他那副討人喜歡的外表所迷惑，其實他冷酷無情。
2. He can be ruthless in getting what he wants, but I believe he would stop short of blackmail.
   他這個人為達到目的是心黑手辣的，但我認為他還不至於使用敲詐手段。
3. His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
   他的業務對手都知道不可指望他這樣無情的人會手軟。
4. He is a shrewd and sometimes ruthless adversary.
   他是個精明的、有時候冷酷無情的對手。
5. He was utterly ruthless in his determination to succeed.
   他下定決心爭取成功。
6. He shows ruthless disregard for other people's feelings.
   他對別人的感情漠不關心。