secure

漢語翻譯

a. 無慮的, 安心的, 安全的, 可靠的, 保險的
vt. 固定, 獲得, 保證, 使安全, 掩護, 招致
vi. 停止操作, 船拋錨
【經】 保證; 安全的

詞型變化：

形容詞比較級:securer 最高級:securest 名詞:securement 副詞:securely 動詞過去式:secured 過去分詞:secured 現在分詞:securing 第三人稱單數:secures 形容詞:securable 

詞意辨析：

acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure

這些動詞均含“獲得、取得、得到”之意。
acquire: 強調通過不斷的、持續的努力而獲得某物，也指日積月累地漸漸地獲得。書面語用詞。
obtain: 較正式用詞，著重通過巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的東西。
gain: 側重指經過努力或有意識行動而取得某種成就或獲得某種利益或好處。
get: 普通用詞，使用廣泛，可指以任何方式得到某物，也不一定要經過努力。
win: 主要指通過努力、鬥爭、比賽等而獲得勝利。
earn: 側重指依靠自己的勞動或因付出代價與有功而獲得。
secure: 強調要通過努力或競爭，或需要付出代價才能獲得所渴望的東西。

safe, secure

這兩個形容詞均可表示“安全的”之意。
safe: 主要指人或物未受危險或損害。
secure: 著重指由於環境等因素而使人產生的安全感，含可以不必擔心或害怕的意味。

英文解釋：

動詞 secure:

1. get by special effort
   同義詞：procure
2. cause to be firmly attached
   同義詞：fasten, fix
3. assure payment of
4. make certain of
   同義詞：guarantee, ensure, insure, assure
5. fill or close tightly with or as if with a plug
   同義詞：plug, stop up
6. furnish with battens
   同義詞：batten, batten down

形容詞 secure:

1. free from fear or doubt; easy in mind
   同義詞：unafraid, untroubled
2. free from danger or risk
3. kept safe or defended from danger or injury or loss
   同義詞：protected
4. not likely to fail or give way
5. able to withstand attack
   同義詞：impregnable, inviolable, strong, unassailable, unattackable
6. financially sound
   同義詞：dependable, good, safe

例句：

1. The little boy felt secure near his parents.
   那小男孩在父母身邊感到安心。
2. It may be many years before the new company can gain a secure foothold in the market.
   也許要經過若干年這家新公司才能在市場上取得穩固的立足點。
3. Make the windows secure before leaving the house.
   出門之前把窗戶關嚴。
4. He secured the release of the hostages.
   他已經設法使人質獲釋。