silent

漢語翻譯

a. 沉默的, 安靜的, 無聲的, 靜止的
【醫】 靜止的, 無症狀的

詞型變化：

名詞:silentness 副詞:silently 

詞意辨析：

quiet, calm, silent, still, noiseless, peaceful, serene

這些形容詞均含“平靜的，無聲無息”之意。
quiet: 普通用詞，指沒有喧鬧、活動或騷亂的寂靜狀態。
calm: 普通用詞，既可指天氣、海洋等的平靜狀態，又可指人的鎮定沉著、不慌亂，不受外界影響和情緒支配。
silent: 普通用詞，指緘默不語或無聲無息。
still: 指平靜而又安定的狀態。
noiseless: 指無任何噪音或不出聲，無聲無息。
peaceful: 普通用詞，指一種不受外物擾亂和刺激的內在寧靜或和平狀態。
serene: （詩）純靜，清朗。

英文解釋：

形容詞 silent:

1. marked by absence of sound
   同義詞：soundless, still
2. failing to speak or communicate etc when expected to
   同義詞：mum
3. indicated by necessary connotation though not expressed directly
   同義詞：implied, tacit, understood
4. not made to sound
   同義詞：unsounded
5. having a frequency below or above the range of human audibility
6. unable to speak because of hereditary deafness
   同義詞：dumb, mute

例句：

1. Would you be good enough to keep silent?
   請你保持安靜好嗎？
2. He was silent for a moment, then began his answer.
   他沉默了一會兒，然後開始回答。
3. He is the strong, silent type.
   他是個堅強而沉默的人。
4. On certain important details the report remains strangely silent.
   這份報告在某些重要的細節問題上隻字未提，莫名其妙。
5. Mary Pickford was a famous star of the silent movies.
   瑪麗·碧克馥是無聲電影的明星。
6. The old house was quite silent.
   這所舊房子非常寂靜。
7. If you are arrested you have the right to remain silent.
   如果你被捕，你有權保持沉默。