字典網>> 英漢字典>> S開頭詞條>>slang的意思 漢英字典

slang

音標[slæŋ] 

中文翻譯:


n. 俚語
vt. 辱罵, 用俚語說
vi. 辱罵, 用俚語說
【法】 俗話, 行道話, 隱語

詞型變化:

形容詞:slangy 名詞:slanginess 副詞:slangily 動詞過去式:slanged 過去分詞:slanged 現在分詞:slanging 第三人稱單數:slangs 英文字典

詞意辨析:

language, speech, tongue, dialect, idiom, slang
這些名詞均含“語言”之意。
language: 普通用詞,含義廣。指人的語言或文字,或動物的語言。既可指口頭或書面語言,也可指手勢語等。
speech: 特指人的口語,也指正式的講話。
tongue: 書面用詞,指人的語言,亦指人的母語。
dialect: 指一種語言中,某一地方所特有的語言形式,即方言。
idiom: 指一種語言中一般由幾個詞結合成短語或句子的特殊表達方式,即慣用語、成語。也指方言。
slang: 指俚語。slang

英文解釋:

名詞 slang:

  1. informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar
    同義詞:slang expression, slang term
  2. a characteristic language of a particular group (as among thieves)
    同義詞:cant, jargon, lingo, argot, patois, vernacular

動詞 slang:

  1. use slang or vulgar language
  2. fool or hoax
    同義詞:gull, dupe, befool, cod, fool, put on, take in, put one over, put one across
  3. abuse with coarse language

例句:

  1. Slang insinuates itself into the language.
    俚語慢慢地滲入語言中。
  2. "Skint" and "broke" are slang words for "having no money".
    "skint"和"broke"是"沒有錢"的俚語。
  3. "Grass" is a criminal slang for "informer".
    grass 是罪犯用的俚語,意思是“告密的人”。

相關詞條: