striking

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

outstanding, noticeable, remarkable, conspicuous, striking

這些形容詞均有“顯著的、引人注意的”之意。
outstanding: 通常指與同行或同類的人相比顯得優秀或傑出，或具有他人或別的事物所沒有的特徵。
noticeable: 指所描繪的事物引人注意。
remarkable: 通常指因有與眾不同的特點或優越性而引起人們注意或稱道。
conspicuous: 通常指因成績卓著，而引人注意，或指因外觀奇特、花哨或言行舉止不合常規而令人注意。
striking: 側重能給觀察者產生強烈而深刻印象。

英文解釋：

名詞 striking:

1. the physical coming together of two or more things
   同義詞：contact, impinging
2. the act of contacting one thing with another
   同義詞：hit, hitting

動詞 strike:

1. hit against; come into sudden contact with
   同義詞：hit, strike, impinge on, run into, collide with
2. deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
   同義詞：strike
3. have an emotional or cognitive impact upon
   同義詞：affect, impress, move, strike
4. make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
   同義詞：strike, hit
5. indicate (a certain time) by striking
   同義詞：strike
6. affect or afflict suddenly, usually adversely
   同義詞：hit, strike
7. stop work in order to press demands
   同義詞：strike, walk out
8. touch or seem as if touching visually or audibly
   同義詞：fall, shine, strike
9. attain
   同義詞：come to, strike
10. produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically
    同義詞：strike, hit
11. cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp
    同義詞：strike
12. find unexpectedly
    同義詞：fall upon, strike, come upon, light upon, chance upon, come across, chance on, happen upon, attain, discover
13. produce by ignition or a blow
    同義詞：strike
14. remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
    同義詞：strike, scratch, expunge, excise
15. cause to experience suddenly
    同義詞：hit, strike, come to
16. drive something violently into a location
    同義詞：hit, strike
17. occupy or take on
    同義詞：assume, take, strike, take up
18. form by stamping, punching, or printing
    同義詞：mint, coin, strike
19. smooth with a strickle
    同義詞：strickle, strike
20. pierce with force
    同義詞：strike
21. arrive at after reckoning, deliberating, and weighing
    同義詞：strike

形容詞 striking:

1. sensational in appearance or thrilling in effect
   同義詞：dramatic, spectacular
2. having a quality that thrusts itself into attention
   同義詞：outstanding, prominent, salient, spectacular

例句：

1. A pair of white shoes completed the striking ensemble.
   一雙白鞋配這套醒目的服裝已完美無缺了。
2. Visually, the decor was very striking.
   這個房間的裝飾看上去非常醒目。
3. The silence was succeeded by the striking of a clock.
   時鐘鳴響聲打破了寂靜。
4. The striking office workers have occupied the whole building.
   罷工的辦公室人員占據了整座建築物。
5. She has a striking originality in her use of metaphor.
   她在運用隱喻方面有獨創性。
6. Attracting and holding the attention; striking.
   醒目的引人注意的和給人深刻印象的; 引人注目的
7. One that is striking or alarming.
   引人注目的人，驚人的人
8. I was attracted by the striking idea.
   我被這個驚人的想法吸引住了。