surplus

漢語翻譯

詞意辨析：

remainder, surplus, rest, remains, balance

這些名詞均含“剩餘部分”之意。
remainder: 含義較廣，可指數學運算中的餘數，也指從整體取走或用掉部分後的所餘部分，或一群人走掉一部分剩下的人。
surplus: 表盈餘。
rest: 最普通用詞與定冠詞連用，指任何指定數量的人或物等。
remains: 常指人或動物死後的遺體或遺骨，也指古代文明的遺蹟或去世作家尚未發表的遺稿。
balance: 指支取存款的餘額或減去各種開支後的尾數。

英文解釋：

名詞 surplus:

1. a quantity much larger than is needed
   同義詞：excess, surplusage, nimiety

形容詞 surplus:

1. more than is needed, desired, or required
   同義詞：excess, extra, redundant, spare, supererogatory, superfluous, supernumerary

例句：

1. Brazil has a big surplus of coffee.
   巴西有很多剩餘咖啡。
2. Mexico has a large surplus of oil.
   墨西哥有大量過剩的石油。
3. We are giving away all our surplus apples.
   我們準備把多餘的蘋果全部送人。