trip

漢語翻譯

n. 旅行, 絆倒, 摔倒, 失足, 差錯, 旅程
vt. 使跌倒, 使犯錯, 使失敗
vi. 輕快地走, 絆倒, 失誤, 犯錯, 結巴, 旅行, 遠足
【法】 摔倒, 絆倒, 失足; 使犯過錯, 發覺錯誤, 失誤

詞型變化：

動詞過去式:tripped 過去分詞:tripped 現在分詞:tripping 第三人稱單數:trips 

詞意辨析：

journey, tour, travel, trip, voyage, excursion, expedition, cruise

這些名詞均含“旅行”之意。
journey: 最普通用詞，側重指時間較長、距離較遠的單程陸上旅行，也指水上或空中的旅行。
tour: 指最後返回出發地，旅途中有停留遊覽點，距離可長可短，目的各異的週遊或巡行。
travel: 泛指旅行的行為而不指某次具體的旅行，多指到遠方作長期旅行，不強調直接目的地，單、複數均可用。
trip: 普通用詞，口語多用，常指為公務或遊玩作的較短暫的旅行。
voyage: 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
excursion: 較正式用詞，常指不超過一天的短時期娛樂性遊玩，也可指乘火車或輪船往返特定景點的遠足旅遊。
expedition: 指有特定目的遠征或探險。
cruise: 主要指乘船的遊覽並在多處停靠。

英文解釋：

名詞 trip:

1. a journey for some purpose (usually including the return)
2. a hallucinatory experience induced by drugs
3. an accidental misstep threatening (or causing) a fall
   同義詞：slip
4. an exciting or stimulating experience
   同義詞：head trip
5. a catch mechanism that acts as a switch
   同義詞：tripper
6. a light or nimble tread
7. an unintentional but embarrassing blunder
   同義詞：trip-up, stumble, misstep

動詞 trip:

1. miss a step and fall or nearly fall
   同義詞：stumble
2. cause to stumble
   同義詞：trip up
3. make a trip for pleasure
   同義詞：travel, jaunt
4. put in motion or move to act
   同義詞：actuate, trigger, activate, set off, spark off, spark, trigger off, touch off
5. get high, stoned, or drugged
   同義詞：trip out, turn on, get off

例句：

1. She came tripping down the garden path.
   她輕快地沿花園小徑跑過來。
2. They planned to make a wedding trip to Paris.
   他們計畫到巴黎旅行度蜜月。
3. He tripped on a tree root.
   他被一株樹根絆倒了。