字典網>> 英漢字典>> T開頭詞條>>trouble的意思 漢英字典

trouble

音標['trʌbl] 

中文翻譯:


n. 煩惱, 麻煩, 困難, 動亂, 故障
vt. 困擾, 麻煩, 使煩惱, 折磨
vi. 煩惱, 費心
【化】 障礙
【經】 故障, 事故
相關詞組:
save sb trouble
give sb trouble
stir up trouble
lead to trouble
ask for trouble
borrow trouble
get into trouble
get sb into trouble
get sb out of trouble
have trouble with
in trouble
make trouble
meet trouble halfway
The trouble is that...

詞意辨析:

bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex
這些動詞均有“使人不安或煩惱”之意。
bother: 指使人煩惱而引起的緊張不安或感到不耐煩。
disturb: 較正式用詞,多用被動態。指擾亂,使人不能平靜或妨礙別人工作、思維或正常秩序,是程度較深的煩惱。
trouble: 指給人在行動上帶來不便或在身心上造成痛苦。
annoy: 強調因被迫忍受令人不快、討厭的事而失去平靜或耐心,多指一時的打擾或惱怒。
irritate: 語氣比annoy強得多,指激怒,使發怒,多指一種短時間的反應。
vex: 側重指因不斷的干擾而引起的煩惱,有時含激怒的意味。

詞型變化:

副詞:troublingly 名詞:troubler 動詞過去式:troubled 過去分詞:troubled 現在分詞:troubling 第三人稱單數:troubles

英文解釋:

名詞 trouble:

  1. a source of difficulty
    同義詞:problem
  2. an angry disturbance
    同義詞:fuss, bother, hassle
  3. an event causing distress or pain
  4. an effort that is inconvenient
    同義詞:difficulty
  5. a strong feeling of anxiety
    同義詞:worry
  6. an unwanted pregnancy

動詞 trouble:

  1. move deeply
    同義詞:disturb, upset
  2. to cause inconvenience or discomfort to
    同義詞:put out, inconvenience, disoblige, discommode, incommode, bother
  3. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
    同義詞:perturb, unhinge, disquiet, cark, distract, disorder
  4. take the trouble to do something; concern oneself
    同義詞:trouble oneself, bother, inconvenience oneself
  5. cause bodily suffering to and make sick or indisposed
    同義詞:afflict, ail, pain
trouble

中英例句:

  1. I'm sorry to have to put you to so much trouble.
    很抱歉,給您添了這麽多麻煩。
  2. Don't mention my name or you'll get me into trouble.
    別提我的名字,免得給我惹麻煩。
  3. I find getting up early a great trouble.
    我覺得早起床可不容易。
  4. My car's got engine trouble.
    我的汽車發動機出毛病了。
  5. If I say no, the boss will only make trouble for me.
    假若我說個不字,老闆只會找我的麻煩。
  6. I had the same trouble when I first bought my house.
    我剛買房子時,也遇到過相同的麻煩。
  7. Did you have any trouble finding your way here?
    你在這裡找路費事嗎?
  8. I'm sorry to trouble you, but I wondered if we could have a word some time.
    很遺憾要打擾你一下,我想問問我們什麼時候能聊聊。

相關詞條: