字典網>> 英漢字典>> W開頭詞條>>weigh的意思

weigh

音標[wei] 讀音

漢語翻譯


vt. 稱...重量, 衡量, 把...壓彎, 考慮, 權衡, 起錨
vi. 稱分量, 有意義, 重壓, 起錨
n. 過秤, 稱分量
【經】 衡量
相關詞組:
weigh in
weigh in with
weigh sth out
weigh out
under weigh

詞型變化:

名詞:weigher 動詞過去式:weighed 過去分詞:weighed 現在分詞:weighing 第三人稱單數:weighs 

詞意辨析:

study, consider, ponder, weigh, contemplate
這些動詞均有“考慮、思考、估量”之意。
study: 普通用詞,指對各方面考慮,在制訂出計畫或採取具體動作之前作認真檢查。
consider: 既指一時的對某事的考慮,也指長時間的深入的思考。
ponder: 側重仔細、深入、連續地考慮問題,以作出認真的估計正確的抉擇。
weigh: 指作出決策前把問題的各個方面進行比較,權衡利害得失,取有利的方面。
contemplate: 通常指長時間思考某事,有時含無確定的實際目的。

英文解釋:

動詞 weigh:

  1. have a certain weight
  2. show consideration for; take into account
    同義詞:consider, count
  3. determine the weight of
    同義詞:librate
  4. have weight; have import, carry weight
    同義詞:count, matter
  5. to be oppressive or burdensome
    同義詞:press

例句:

  1. He weighed in at several pounds below the limit.
    他賽前量體重比規定限度少幾磅。
  2. It's been weighing on my mind for days whether to tell her or not.
    我這幾天心煩意亂,不知道應該不應告訴她。
  3. The branches of the trees were weighed down by snow.
    樹枝被雪壓彎了。
  4. I weigh less than I used to.
    我的體重比以前輕了。
  5. He weighed the ideas in his mind.
    他在腦中權衡著這些想法。

詳細解釋:


weigh

v.(動詞)
weighed,weigh.ing,weighs
v.tr.(及物動詞)
To determine the weight of by or as if by using a scale or balance.
稱…重量:用或好象用天平或秤來決定…的重量
To measure or apportion (a certain quantity) by or as if by weight. Often used without :
稱出或按重量分發:用或好象用重量來測量或分發(一定的數量)。常與out 連用:
例句:
weighed out a pound of cheese.
稱出一磅乳酪

To balance in the mind in order to make a choice; ponder or evaluate:
權衡:在腦中比較以便做出抉擇;思索或評價:
例句:
weighed the alternatives and decided to stay.
權衡了兩種選擇而決定留下來

To choose carefully or deliberately:
斟酌:認真或審慎地選擇:
例句:
weigh one`s words.
斟酌自己的話

Nautical To raise (anchor).
【航海】 起(錨)
v.intr.(不及物動詞)
To be of a specific weight.
特定的重量
To have consequence or importance:
影響,具有重要性:
例句:
The decision weighed heavily against us.See Synonyms at count
這項決議對我們極為不利參見 count

To press heavily. Used withon or upon :
重壓。常與onupon 連用:
例句:
Guilt weighed on him.
犯罪感沉重地壓在他在心頭

Nautical To raise anchor.
【航海】 起錨

<常用詞組>weigh down
To cause to bend down with added weight:
壓彎:因增加的重量而使…彎曲:
例句:
vines that were weighed down with grapes.
葡萄壓彎的葡萄藤

To burden or oppress:
負擔或受壓:
例句:
were weighed down with cares; responsibilities that wore me down.
憂慮而心情沉重;使我煩惱的責任

weigh in
Sports To be weighed before or after an athletic contest.
【體育運動 稱體重:體育比賽前或後稱體重
To have one`s baggage weighed, as at an airport.
過磅:稱行李的重量,如在機場
Slang To enter as a participant:
【俚語】 成為參加者:
例句:
She weighed in with some pertinent facts.
她帶著相關的事實參加了

來源:
Middle English weien
中古英文 weien
from Old English wegan * see wegh-
源自 古英文 wegan *參見 wegh-

【引伸】
weigh.er
n.(名詞)

---------------另--------------
weigh
weigh 2

n.Nautical (名詞)【航海】
Way. Used in the phraseunder weigh.
道路。用在詞組under weigh 之中

來源:
Variant of way
way的變體

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: