吾的自傳文言文文章
吾的自傳文言文文章
吾生於八零而後九年,上有長姊。吾幼時,父任一鄉之長兼勞作于田澗;母縫衫補褂而操持於內廳,恩愛有加,此乃吾之至幸也。
子之血肉受之父母而教養禮儀亦矣,吾幼時頑皮而家教甚嚴,無父母之分也,長姊不隱錯而常告之於父母,致吾多受皮肉之教育也,今憶起,笑矣。自咿呀學語,受寵雙親至九零又六年,父母南下粵省謀於生計,而托吾之姐弟於鄰家以繼學業。一連四栽,雖有衣食,卻少受寵愛於父母,甚是思念,以至常有童年之淚,此誠留守兒童之傷也。世ji6*元年,父母返歸,隨之遷居於縣城,家亦團圓矣。至吾年約十三四,性情叛逆而拒於父母,常逃課玩樂於遊戲,結夥歐斗於巷尾,且受父母之教育而不思悔改,父恨鐵不成鋼,無奈矣。過九年之教育,且學職兩年而出於社會,時年十六。
業為廣告之設計,常因不通世事,不精業務而招斥訓得煩惱,遂棄業下粵南投以友人,誠受恩於其人。初至時,工作難尋而巧遇貴人,得一業,為其看管網咖於廠房之內,投吾所好,務此兩年有餘。期間為得情戀而激奮,且父母已知亦無異意,怎耐身心尚幼而不足以促成,斷於月下。至零八栽,作業難以維繼,再棄業,後受表兄之助轉業於莞城,為電力之學徒,習兩月余而有所成,得上司之喜愛。無奈薪資甚少,勉強食宿,吾難以接受而未久留,三棄業,遂返家。
時年,父為薦吾從軍而奔忙,而此事關係複雜,期間父得其友人之信息投於商,遂父攜吾南下,令吾藉此契機以成長。而今從事兩年有餘,曾教訓累贅而淺嘗世道,無大成就。觀之業績尚穩,需時日也。
而今,知人生苦短,萬象不易,若情人之間,以憐愛之心相待,慈悲之意懷念,不算計於得失,此誠真情也。後來之情戀不加多言,今二十有二,不妄鍾情於美色,不念虛愛於繁塵,清心寡欲以修身心矣。
此乃吾之隨憶錄,一時興起,不知所云,就此擱筆。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
精彩資源:
《清史稿·黃宗羲傳》原文及翻譯
周處文言文原文及翻譯
湖心亭看雪原文翻譯及閱讀答案
“李密,字令伯,犍為武陽人也,一名虔”閱讀答案解析及翻譯
杞人憂天文言文原文與翻譯
《東坡詩文》全文翻譯及閱讀答案
徐一夔《郁離子》序 閱讀答案解析及翻譯
《金史·完顏承暉傳》原文及翻譯
《齊桓晉文之事》文言文知識歸納
高考文言文專題複習文言翻譯方法全解介紹
“王浚,字士治,弘農湖人也”閱讀答案及原文翻譯
董源善畫文言文翻譯及注釋
幼時記趣的文言文翻譯
諫吳王書文言文翻譯
“李遜,字友道”閱讀答案解析及翻譯
國中語文學習文言文的關係
王克敬文言文練習題
“先王有大務,去其害之者”閱讀答案解析及翻譯
如何巧妙快速的背誦文言文
國中語文文言文知識點總結
