張齊賢明察文言文閱讀
張齊賢明察文言文閱讀
張齊賢明察
宋張齊賢,嘗為江南轉運使①。一日家宴,一奴竊銀器數件,齊賢於簾下熟視而不問。爾後張齊賢三為宰相,門下奴僕皆得遷,唯此奴不沾祿。
奴乘間②再拜而告曰:“吾待相公③ 久矣,門下奴皆已得官,相公獨遺吾也?”因泣下不止。
齊賢憫然曰:“予欲不言,爾則怨我。爾憶當年江南日,盜吾銀器數件乎?我懷之三十年,不以告人,爾亦應知也。吾為宰相,進退④百官,志在激濁揚清⑤,安敢薦盜賊為官乎?念汝事我久,今予汝錢三十萬,去吾門下,自擇所安。”奴震駭,泣拜而去。(選自鄭瑄《昨非庵日纂》)
【注釋】①轉運使:官職名稱,主管水陸運輸。 ②乘間:乘著空閒。③相公:古代對宰相的稱呼。④進退:任免。 ⑤激濁揚清:揭露醜惡,發揚正氣。
17. 解釋下列句子中加點的詞。(2分)
(1)嘗為江南轉運使 為: (2)念汝事我久 念:
18.將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(2分)
奴震駭,泣拜而去。
19.結合文中具體內容,談談你對張齊賢這樣處置奴僕的'看法?(2分)
答案:
16.(1)一個人常常犯錯誤然後才能改正。(2分,得分點“恆”“過”)
(2)這樣(人們才會)明白因有憂患而得以生存,因沉迷安樂而衰亡。( “生於憂患”“死於安樂”各1分)
17.(1)為:擔任(1分) (2)念 :考慮,想到(1分)
18.僕人十分震驚,哭著叩拜離去。(2分)(1句1分)
19.示例一:“門下奴僕皆得遷,唯此奴不沾祿”,表現張齊賢堅持以德為主的用人原則,知人善任。示例二:“我懷之三十年,不以告人”,表現張齊賢的大 度與寬容。示例三:“吾待相公久矣”表明該奴僕只是偶爾犯錯,但是張齊賢最後還是讓他“去吾門下,自擇所安”,表現張齊賢鐵石心腸,缺乏同情心。示例四:“奴竊銀器數件,齊賢於簾下熟視而不問”,表現張齊賢沒有及時指出僕人的錯誤,不與人為善。(結合原文1分,看法能言之成理1分。)
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
精彩資源:
《梁書·劉勰傳》原文及翻譯
先妣事略文言文閱讀
柳宗元《王叔文母劉氏》閱讀答案及原文翻譯
人教版五年級語文上冊古詩大全匯總賞析
“李密,字令伯,犍為武陽人也,一名虔”閱讀答案解析及翻譯
《楚莊王蒞政三年,無令發,無政為也》閱讀答案及原文翻譯
“建成、元吉與後宮日夜譖訴世民於上”閱讀答案解析及翻譯
西溪文言文翻譯
文言文習題及答案之虎門節馬
本草綱目律草文言文
文言文試卷分析及知識點學習
狄青文言文翻譯
“公子聞趙有處士毛公藏於博徒”閱讀答案及原文翻譯
《百家姓衛》文言文
“楊阜字義山,天水冀人也”閱讀答案及原文翻譯
《莊暴見孟子》參考翻譯譯文
文言文求不死之藥翻譯
“劉宰,字平國,金壇人”閱讀答案及原文翻譯
“胡旦字周父,濱州渤海人”閱讀答案解析及翻譯
徐達文言文翻譯
