惡人讀書適以濟惡文言文

惡人讀書適以濟惡文言文

惡人讀書，適以濟惡

心地乾淨，方可讀書學古，不然，見一善行竊以濟私，聞一善言，假以覆短，是又籍寇兵而穎盜糧矣。

譯文

只有心地純潔的人，才可以讀全賢書，學古人的道德文章，否則，看到善行好事就用來滿足自己的'私慾，聽到名言佳句就拿來掩飾自己的缺點，這 就等於資助武器給賊子，接濟糧食給強盜。

註解

心地乾淨：心性潔白無疵。心地是心田、在心中藏有善惡種籽、隨緣茲長。朱子有：“有古聖賢皆以心地為本”的說法。 竊以濟私：偷偷用來滿足自己的私慾。 假以覆短：借佳句名言掩飾自己的過失。 藉寇兵而責盜糧：李斯“《諫逐客書》中有“此所謂藉寇兵而資盜糧者也”。兵，武器。齎，付與。