字典網>> 中德字典>>A開頭詞條>>按圖索驥的德文翻譯 “按圖索驥”的英文翻譯 “按圖索驥”的日文翻譯

按圖索驥

繁體:(按圖索驥)拼音:àn tú suǒ jì

德文意思:

  1. Int ein Pferd nach seinem Bild suchen [Sprichw]
  2. Int einer Spur folgen, um etw. zu finden [Sprichw]
  3. Int stur und schematisch handeln [Sprichw]

漢語解釋:

(1) ∶驥:好馬、千里馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經》去尋求好馬 (2) ∶引申為依照既得的線索去尋找目的物。諷喻拘泥成法、食古不化、不知權變的人 >>查看“按圖索驥”在國語詞典中的解釋

相關詞語