字典網>> 中德字典>>F開頭詞條>>發生的德文翻譯 “發生”的英文翻譯 “發生”的日文翻譯

發生

繁體:(發生)拼音:fā shēng

德文意思:

(Verb)
  1. geschehen, sich ereignen, passieren
  2. 發生爆炸
    fa1 sheng1 bao4 zha4
    es ereignet sich eine Explosion
    發生事故
    fa1 sheng1 shi4 gu4
    es passiert ein Unfall
    發生在1997年
    fa1 sheng1 zai4 1 9 9 7 nian2
    etw. geschah (im Jahr) 1997
    發生在北京
    fa1 sheng1 zai4 bei3 jing1
    etw. geschieht in Peking
    在中國發生了巨大的變化。
    zai4 zhong1 guo2 fa1 sheng1 liao3 ju4 da4 de5 bian4 hua4 .
    In China hat sich ein tiefgreifender Wandel vollzogen.
  3. widerfahren, etw. passiert jdm.
  4. 沒想到這件事情居然發生在我身上。
    mei2 xiang3 dao4 zhe4 jian4 shi4 qing2 ju1 ran2 fa1 sheng1 zai4 wo3 shen1 shang4 .
    Ich hätte nicht gedacht, das mir das passiert!

漢語解釋:

(1) ∶原來不存在的事情出現了發生事故村里發生了一件奇怪的事(2) ∶出現成功的婚姻不會自動發生,而是由人創造出來的(3) ∶產生、興起好雨知時節,當春乃發生... >>查看“發生”在國語詞典中的解釋

相關詞語